Төменде әннің мәтіні берілген Кувала зозуля , суретші - Ирина Билык аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Билык
Кувала зозуля у мрійне світання
Чарівний доранок мов зніжений сон
Довіку навіки взаємне кохання
Солодкий цілющий бажаний полон
Щастя лебедем летіло
Та на хмару білу сіло
Відпочило, і грозою пролилось
Щастя лебедем летіло
Зупинись не посміло
Зимно скоро, літо відійшло.
Кувала зозуля для нас на світанку
Запав її голос у серце обом
Солодке бажане довічне кохання
На нас накотилось замріяним сном.
Приспів:
Щастя лебедем летіло,
Не чекав, тому невміло доторкнувся
І від себе відштовхнув.
Щастя лебедем летіло,
Зупинитись не посміло, зимно скоро —
Літо відійшло.
Көкек армандаған таңға соқты
Таңның сиқыры қысқарған ұйқы сияқты
Мәңгілік махаббат мәңгілік
Тәтті емдік қалаған тұтқын
Бақыт аққуы ұшты
Ал ақ бұлтқа отырды
Демалып, боран соқты
Бақыт аққуы ұшты
Тоқтауға батылы бармаңыз
Жақында қыс келеді, жаз аяқталды.
Көкек таң ата біз үшін жасанды
Оның дауысы екеуінің де жүрегіне сіңіп кетті
Тәтті өмірлік махаббат
Біздің арманымыз болды.
Хор:
Бақыт аққу ұшты,
Мен күткен жоқпын, сондықтан ебедейсіз қол тигіздім
Және өзінен итеріп кетті.
Бақыт аққу ұшты,
Тоқтауға батылы бармаңыз, жақында қыс келеді -
Жаз аяқталды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз