Мама - Ирина Билык, Gleb Overchuk
С переводом

Мама - Ирина Билык, Gleb Overchuk

  • Альбом: На бис

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Мама , суретші - Ирина Билык, Gleb Overchuk аудармасымен

Ән мәтіні Мама "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама

Ирина Билык, Gleb Overchuk

Оригинальный текст

Ты был подростком — дерзким и упрямым;

Ты верил в проницаемость преград, —

Поскольку знал, что есть большая мама;

Что там поймут, утешат и простят…

Не может быть, чтоб доброта устала,

Но точит берег времени прибой.

Какою мама маленькою стала,

И как от бед закрыть её собой?

Припев:

Большая мама: руки — два крыла,

Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,

От всех несчастий сына защищала

Особой силой веры и тепла.

Ты занимал тепло у многих женщин,

Был предан сам всегда, как в первый раз;

Но мама становилась только меньше,

И тихо таял снег глубоких глаз.

Не может быть, чтоб доброта устала,

Но точит берег времени прибой.

Какою мама маленькою стала

И как от бед закрыть её собой?

Припев:

Большая мама: руки — два крыла,

Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,

От всех несчастий сына защищала

Особой силой веры и тепла.

Большая мама: руки — два крыла,

Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,

От всех несчастий сына защищала

Особой силой веры и тепла.

Перевод песни

Сіз жасөспірім едіңіз - тәкаппар және қыңыр;

Сіз кедергілердің өткізгіштігіне сендіңіз, -

Өйткені мен үлкен ананың бар екенін білдім;

Олар нені түсінеді, жұбатады, кешіреді...

Мейірім шаршамайды,

Бірақ серфинг уақыт жағасын қайрайды.

Кішкентай ана қандай болды,

Оны қиындықтардан қалай жабуға болады?

Хор:

Үлкен ана: қолдар - екі қанат,

Сен оған жылап жүгіріп барсаң, солай болды

Ол ұлын барлық бақытсыздықтардан қорғады

Сенім мен жылулықтың ерекше күші.

Сіз көптеген әйелдерден жылулықты алдыңыз,

Ол бірінші рет болғандай, әрқашан өзіне опасыздық жасады;

Бірақ анам кішірейіп кетті

Ал терең көздің қары тыныш ериді.

Мейірім шаршамайды,

Бірақ серфинг уақыт жағасын қайрайды.

Қандай кішкентай ана болды

Оны қиындықтардан қалай жабуға болады?

Хор:

Үлкен ана: қолдар - екі қанат,

Сен оған жылап жүгіріп барсаң, солай болды

Ол ұлын барлық бақытсыздықтардан қорғады

Сенім мен жылулықтың ерекше күші.

Үлкен ана: қолдар - екі қанат,

Сен оған жылап жүгіріп барсаң, солай болды

Ол ұлын барлық бақытсыздықтардан қорғады

Сенім мен жылулықтың ерекше күші.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз