Всё повторяется - Иосиф Кобзон

Всё незаметнее, всё незаметнее катятся наши года,

Помнишь ли ты, как семнадцатилетними мы приходили сюда.

Строгое время напрасно старается к нам подобраться тайком,

Всё повторяется, всё повторяется, только на круге другом.

Катятся, катятся вёсны за вёснами в ласковом звоне ручья.

И незаметно становятся взрослыми дочери и сыновья.

Строгое время напрасно старается к нам подобраться тайком,

Всё повторяется, всё повторяется, только на круге другом.

Вальс не смолкает второе столетие, кружит друзей и подруг.

Новые люди семнадцатилетние с нами выходят на круг.

Строгое время напрасно старается к нам подобраться тайком,

Всё повторяется, всё повторяется, только на круге другом.

Строгое время напрасно старается к нам подобраться тайком,

Всё повторяется, всё повторяется, только на круге другом.

Біздің жылдарымыз барған сайын байқалмай, білінбей өтіп жатыр,

Есіңде ме, біз он жеті жаста қалай келгенбіз.

Қатаң уақыт бізге жасырын кіруге тырысады,

Барлығы қайталанады, бәрі қайталанады, тек басқа шеңберде.

Ағыстың нәзік сыңғырында серіппеден кейін домалау, домалау.

Ал қыздары мен ұлдары байқалмай ересек болады.

Қатаң уақыт бізге жасырын кіруге тырысады,

Барлығы қайталанады, бәрі қайталанады, тек басқа шеңберде.

Вальс достары мен қыздарын айналдыра отырып, екінші ғасырдан бері тоқтаған жоқ.

Бізбен бірге үйірмеге жаңадан он жеті жастағы балалар келеді.

Қатаң уақыт бізге жасырын кіруге тырысады,

Барлығы қайталанады, бәрі қайталанады, тек басқа шеңберде.

Қатаң уақыт бізге жасырын кіруге тырысады,

Барлығы қайталанады, бәрі қайталанады, тек басқа шеңберде.