Доченька - Иосиф Кобзон

Уходит девочка к другому,

Он не соперник мне, но всё же.

Уходит девочка из дома,

На даму взрослую похожа.

И куклы те, что я дарил ей,

Остались без хозяйки юной.

И те слова, что говорил ей,

Упали вздохом семиструнным.

Припев:

Я тебя люблю, доченька,

За тебя молюсь, доченька,

За тебя боюсь, доченька,

Как ты там без меня?

Счастлива же будь, доченька,

И удачлива, доченька.

За твою любовь, доченька,

Пью сегодня до дна.

Домой я поздно возвращался,

А ты спала в своей кроватке,

И исчезала вмиг усталость,

Когда глядел на сон твой сладкий.

Из детских платьев вырастая,

Ты часто ссоры затевала,

Но я, как лёд весенний, таял,

Когда меня ты целовала.

Припев:

Я тебя люблю, доченька,

За тебя молюсь, доченька,

За тебя боюсь, доченька,

Как ты там без меня?

Счастлива же будь, доченька,

И удачлива, доченька.

За твою любовь, доченька,

Пью сегодня до дна.

Всё повторяется на свете,

Не изменяется с годами.

От нас уходят наши дети,

Когда-то было так и с нами.

Дай, Бог, им горя не увидеть,

Живя в душе с мечтой заветной.

Дай, Бог, друг друга не обидеть,

Храня любовь свою и верность.

Припев:

Я тебя люблю, доченька,

За тебя молюсь, доченька,

За тебя боюсь, доченька,

Как ты там без меня?

Счастлива же будь, доченька,

И удачлива, доченька.

За твою любовь, доченька,

Пью сегодня до дна.

Қыз басқаға кетіп қалады

Ол менің қарсыласым емес, бірақ бәрібір.

Қыз үйден шығып кетеді

Ол ересек әйелге ұқсайды.

Ал мен оған сыйлаған қуыршақтар

Олар жас қожайынсыз қалды.

Және оның оған айтқан сөздері

Олар жеті ішекті күрсініп құлады.

Хор:

Мен сені жақсы көремін, қызым

Мен сен үшін дұға етемін, қызым,

Мен сен үшін қорқамын, қызым,

Менсіз қалайсың?

Бақытты бол қызым

Бақытты бол, қызым.

Махаббатың үшін, қызым

Мен бүгін түбіне дейін ішемін.

Үйге кеш қайттым

Ал сіз төсегіңізде ұйықтадыңыз,

Шаршау бір сәтте жоғалып кетті,

Тәтті арманыңа қарасам.

Бала көйлегінен өскен,

Сіз жиі жанжал шығардыңыз,

Бірақ мен көктемгі мұз сияқты ерідім,

Сен мені сүйгенде.

Хор:

Мен сені жақсы көремін, қызым

Мен сен үшін дұға етемін, қызым,

Мен сен үшін қорқамын, қызым,

Менсіз қалайсың?

Бақытты бол қызым

Бақытты бол, қызым.

Махаббатың үшін, қызым

Мен бүгін түбіне дейін ішемін.

Дүниеде бәрі қайталанады,

Жылдар бойы өзгермейді.

Балаларымыз бізді тастап кетеді

Бұрын бізде де солай болатын.

Бер, Құдай, олар қайғы көрмейді,

Жан дүниесінде асқақ арманмен өмір сүру.

Құдай сақтасын, бір-біріңді ренжітпеңдер,

Сіздің сүйіспеншілігіңіз бен адалдығыңызды сақтау.

Хор:

Мен сені жақсы көремін, қызым

Мен сен үшін дұға етемін, қызым,

Мен сен үшін қорқамын, қызым,

Менсіз қалайсың?

Бақытты бол қызым

Бақытты бол, қызым.

Махаббатың үшін, қызым

Мен бүгін түбіне дейін ішемін.