Песня о солдате - Иосиф Кобзон

Пролетели года,

Отгремели бои,

Отболели, тяжелые

Раны твои,

Но далекому мужеству

Верность храня,

Ты стоишь и молчишь

У святого огня.

Ты же выжил, солдат,

Хоть сто раз умирал,

Хоть друзей хоронил,

И хоть насмерть стоял.

Почему же ты замер?

-

На сердце ладонь,

И в глазах, как в ручьях,

Плещет вечный огонь.

Говорят, что не плачет

Солдат — он солдат,

И что старые раны

К ненастью болят.

Но вчера было солнце

И солнце с утра…

Что же ты плачешь, солдат,

У святого костра?

Ты же выжил, солдат,

Хоть сто раз умирал,

Хоть друзей хоронил,

И хоть насмерть стоял.

Почему же ты замер?

-

На сердце ладонь,

И в глазах, как в ручьях,

Плещет вечный огонь.

Посмотри же, солдат, —

Это юность твоя,

У солдатской могилы,

Стоят сыновья.

Так о чем же ты думаешь,

Старый солдат?

Или сердце горит,

Или раны болят.

Почему же ты замер?

На сердце ладонь

И в глазах, как в ручьях,

Плещет вечный огонь

Почему же ты замер?

-

На сердце ладонь,

И в глазах, как в ручьях,

Отразился огонь.

Жылдар зымырап өте берді

Ұрыстар тоқтап қалды

ауыр, ауыр

сенің жараларың,

Бірақ алыс батылдық

адалдықты сақтау,

Сіз тұрып, үндемейсіз

Қасиетті от басында.

Сен аман қалдың, солдат

Жүз рет өлсе де

Достар жерленгенімен

Ол ең болмағанда өлгенше тұрды.

Неге тоңып қалдың?

-

Жүректегі алақан

Көздерде, ағындар сияқты,

Мәңгілік от шашу.

Олар жыламайды дейді

Солдат - ол солдат

Және бұл ескі жаралар

Олар қатты ауырды.

Бірақ кеше күн болды

Ал таңертең күн...

Неге жылайсың, солдат,

Қасиетті отта?

Сен аман қалдың, солдат

Жүз рет өлсе де

Достар жерленгенімен

Ол ең болмағанда өлгенше тұрды.

Неге тоңып қалдың?

-

Жүректегі алақан

Көздерде, ағындар сияқты,

Мәңгілік от шашу.

Қарашы, солдат

Бұл сенің жастық шағың

Солдаттың бейітінде

Ұлдары тұр.

Сонымен, сіз не ойлап отырсыз

Ескі солдат?

Немесе жүрек күйеді

Немесе жаралар ауырады.

Неге тоңып қалдың?

Жүректегі алақан

Көздерде, ағындар сияқты,

Мәңгілік алау шашу

Неге тоңып қалдың?

-

Жүректегі алақан

Көздерде, ағындар сияқты,

Шағылысқан от.