Dime Que Sera - India Martínez

Se que no es fácil mirarse a los ojos y hablar,

No es fácil ser una huella en la orilla ni espuma en el mar,

Quiero interpretar esa frialdad de tu cara,

Yo necesito abrazar ilusiones, sentirme capaz,

Y que me digas palabras bonitas cada madruga.

Habla mi vida sin miedo,

Rompe el silencio,

Que tanto me hace llorar.

Dime que será

será, será

si el amor se va,

se va, se va si tú ya no estás, conmigo…

dime la verdad…

Ahora ya se que tus labios

callados me gritan que no no son la cura de nuestras

heridas, ni de este dolor

quiero volver a sentir que respira

un poquito este amor

seguir sabiendo que late tu corazón

Dime que será

será, será

si el amor se va,

se va, se va si tú ya no estás, conmigo…

dime la verdad…

Бір-бірінің көзіне қарап, сөйлесу оңай емес екенін білемін,

Жағада із болу немесе теңізде көбік болу оңай емес,

Мен сенің жүзіңнің салқындығын түсіндіргім келеді,

Мен иллюзияларды қабылдауым керек, қабілетті сезінуім керек,

Әр таң сайын маған жақсы сөздер айтасың.

Менің өмірім қорықпай сөйлейді,

Тыныштықты бұз,

Бұл мені қатты жылатады.

ол не болатынын айт

болады болады

махаббат кетсе,

ол кетеді, сен менімен болмасаң кетеді...

маған шындықты айт...

Енді мен сенің ерніңді білемін

Олар маған «жоқ бұл біздің дертімізге ем емес» деп үнсіз айқайлайды

жаралар да, бұл ауырсыну да

Мен сенің қайтадан тыныс алғаныңды сезгім келеді

сәл бұл махаббат

жүрегің соғып тұрғанын біл

ол не болатынын айт

болады болады

махаббат кетсе,

ол кетеді, сен менімен болмасаң кетеді...

маған шындықты айт...