Төменде әннің мәтіні берілген Para volver a verte , суретші - India Martínez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
India Martínez
No puedo estar sin verte
Te recuerdo como siempre
Sólo quiero que me digas lo que sientes
Hay lo que sientes
Quiero llevarte al río
Para que sepas lo que yo he sufrio
Después de una noche
Siempre me queda una noche mala
No perdio al río, lo que duele es lo que a mi me mata
Destroza mi corazón
Para volver a verte, para poder besarte
Para poder decirte que te quiero más que a nadie
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida
(Bis)
No puedo estar sin verte
Te recuerdo como siempre
Solo quiero que me digas lo que sientes
Hay lo que sientes
Yo te camelo tanto que no puedo más
Quiero tener niño toda la eternidad
Y quiero que comprendas una noche más
Una noche más, una noche más
Para volver a verte, para poder besarte
Para poder decirte que te quiero más que a nadie
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida
(Bis)
Мен сені көрмей тұра алмаймын
Мен сені әдеттегідей есіме аламын
Тек маған сезімдеріңді айтқым келеді
Сезетін нәрсе бар
Мен сені өзенге апарғым келеді
Менің не қиналғанымды білу үшін
бір түннен кейін
Менде әрқашан жаман түн болады
Өзеннен айырылған жоқ, жанымды ауыртатын нәрсе
жүрегімді жарала
Сені қайта көру, сүйіп алу
Мен сені бәрінен де жақсы көретінімді айта алу үшін
Ile Ile Ile, Ila Ila Ila
Мен сені жақсы көремін және өмірімнің соңына дейін сүйемін
(Бис)
Мен сені көрмей тұра алмаймын
Мен сені әдеттегідей есіме аламын
Тек маған сезімдеріңді айтқым келеді
Сезетін нәрсе бар
Мен сені қатты мазақ еткенім сонша, енді шыдай алмаймын
Мен мәңгілікке балалы болғым келеді
Және тағы бір түнді түсінгеніңізді қалаймын
Тағы бір түн, тағы бір түн
Сені қайта көру, сүйіп алу
Мен сені бәрінен де жақсы көретінімді айта алу үшін
Ile Ile Ile, Ila Ila Ila
Мен сені жақсы көремін және өмірімнің соңына дейін сүйемін
(Бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз