Adiós a España - India Martínez

Tengo una copla morena

Echa de briiisa de brida y de sol

Cruzando la mar serena

Con ella te digo adios

Adios mi españa preciosa!

La tierra donde naci

Bonita, alegre y graciosa

Como una rosa de abril

Haaay, haaay…

Boy a morirme de pena

De pena bibiendo tan lejos de ti!

Cruzando la mar serena

Con ella te diiigo adios

Que lejo te vas quedando

España de mi querer

Adios le pido llorando

Que pronto te vuelva a ver

Como una rosa encendia

Perfumas mi corazon

Adios mi españa queria!

Pa ti canto mi cancion

Y al darte mi despedia

Y el beso y esa oracion

Mi españa!

Tierra queria!

Pa siempre adios

Менде қоңыр жұп бар

Briiisa de brida y de solдан жасалған

Тыныш теңізді кесіп өту

Онымен қоштасамын

Қош бол менің сұлу Испаниям!

Туған жерім

Әдемі, көңілді және күлкілі

сәуірдің раушан гүлі сияқты

Хааа, хааа...

Қайғыдан өлетін бала

Сізден соншалықты алыс ішкен қайғыдан!

Тыныш теңізді кесіп өту

Онымен қоштасамын

Сіз қанша жерде тұрасыз?

Менің махаббатым Испания

Қош бол мен жылап сұраймын

Жақында тағы кездесемін

Өртенген раушан сияқты

сен менің жүрегімді жұпарсың

Қош бол менің Испаниям қалаған!

Сен үшін мен әнімді айтамын

Ал мен сенімен қоштасқанда

Сүйіспеншілік пен дұға

Менің Испаниям!

Жер керек!

Мәңгі қош бол