Sin ti no vivo - India Martínez

Tu padre no nos deja ver

Sin entender que nos queramos tanto

Desesperada no sé que hacer

Y me refugio en mi canto

Sola en mi habitación

Despierta sueño contigo

Se me deshace el corazón

Se me paran los latidos

Y al sentirte tan lejano

Más ganas tengo de estar contigo

Quererte y estar callando

¡Ay dios mio!, ¡Ay dios mio!

ESTRIBILLO

Sin ti no vivo, sin ti no vivo

Que a mi me faltan las fuerzas

Si no te tengo conmigo (bis x2)

Si cantarte es que lo puedo

Aunque no te pueda ver

Aunque verte es lo que quiero

Y en mi cante te hablaré

Si yo te canto mi vida

Expresar todo mi amor

Cura así también tu herida

Y tu falta de calor

Quisiera tenerte muy cerca

Sentir el calor de tu cuerpo

Darte el alma con mis besos

Y abrazarnos en silencio

Aunque no esté yo a tu vera

Sabes que mi amor no ha muerto

Tú no dejes que se muera

Este bello sentimiento

Y en el valle del olvido

Y en el valle del olvido…

Que a mi recuerdo, primo no acabe

Que pa algo nos hemos querido

Si cantarte es lo que puedo

Aunque no te pueda ver

Aunque verte es lo que quiero

Y en mi cante te hablaré

Si yo te canto mi vida

Expresar todo mi amor

Cura asi tu herida

Y tu falta de calor

ESTRIBILLO

Sin ti no vivo, sin ti no vivo

Que a mi me faltan las fuerzas

Si no te tengo conmigo (bis x2)

Әкең бізді көруге рұқсат бермейді

Бір-бірімізді қатты жақсы көретінімізді түсінбей

Үмітсіз мен не істерімді білмеймін

Ал мен әнімді паналаймын

бөлмемде жалғыз

Оян мен сені армандаймын

жүрегім жарылып кетті

Жүрегімнің соғуы тоқтайды

Ал сіз өзіңізді сонша алыс сезінгенде

Мен сенімен көбірек болғым келеді

Сені жақсы көріп, үндемей

Уа, тәңірім!, Құдайым!

ХОР

Сенсіз мен өмір сүрмеймін, сенсіз өмір сүрмеймін

Маған күш жетпейді

Егер менде сен болмасаң (bis x2)

Саған ән айтсам, қолымнан келеді

Сені көре алмасам да

Сені көру менің қалағаным болса да

Ал мен өз асханамда сенімен сөйлесемін

Саған ән айтсам өмірім

бар махаббатымды білдіремін

Сіздің де жараңызды осылай емдеңіз

Және сіздің жылусыздығыңыз

Мен сені өте жақын көргім келеді

Денеңіздің жылуын сезініңіз

Сізге менің сүйіспеншілігіммен жан беремін

Және үндемей бір-бірін құшақтап ал

Мен сенің жаныңда болмасам да

Менің махаббатымның өлмегенін білесің

Сіз оның өлуіне жол бермейсіз

бұл әдемі сезім

Ал ұмыту алқабында

Ал ұмыту алқабында...

Бұл менің есімде, өйткені ол аяқталмайды

Біз бір-бірімізді бір нәрсе үшін жақсы көрдік

Саған ән айту менің қолымнан келсе

Сені көре алмасам да

Сені көру менің қалағаным болса да

Ал мен өз асханамда сенімен сөйлесемін

Саған ән айтсам өмірім

бар махаббатымды білдіремін

Жараңызды осылай емдеңіз

Және сіздің жылусыздығыңыз

ХОР

Сенсіз мен өмір сүрмеймін, сенсіз өмір сүрмеймін

Маған күш жетпейді

Егер менде сен болмасаң (bis x2)