Төменде әннің мәтіні берілген Ist es wichtig , суретші - Ilse Delange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilse Delange
Ich hör es immer wieder
Immer öfter immer mehr
Komm schon sei’n sie tapfer
Und nehm’n sie’s nicht so schwer
Verzeih’n sie dies und jedem
Und diesem, der es war
Alles was zu seh’n ist
Bleibt sowieso ein jahr
Was sich anfasst zerfließt so wie dies
Doch es ist mehr als du siehst
Sag mir ist es wichtig?
So richtig wichtig ist es nicht
Manchmal bin ich glücklicher als ich
Ja als ich
Drei tage vor dem absprung
Hielten sie sich für bereit
Doch weiter ging es leider nicht
Weiter war zu weit
Heir und da kam jemand
Und fragte, wie es geht
Auf’s trockne herz getreten
Tut mir leid zu spät
Was sich anfasst zerfließt so wie dies
Doch es ist mehr als du siehst
Sag mir ist es wichtig?
So richtig wichtig ist es nicht
Manchmal bin ich glücklicher als ich
Ja als ich
Sag mir bist du glücklicher als ich
Als ich?
Sag mir bist du glücklicher als ich
Als ich?
Manchmal bin ich glücklicher als ich
Мен оны тыңдаймын
Барған сайын жиі
Қане, батыл бол
Және оны қатты қабылдамаңыз
Мұны және барлығын кешіріңіз
Ал мынау болды
Мұнда бәрі көруге болады
Әйтеуір бір жыл қалды
Қол тиген нәрсе осылай ериді
Бірақ бұл сіз көргеннен де көп
Айтыңызшы, бұл маңызды ма?
Бұл шынымен де маңызды емес
Кейде мен өзімнен де бақыттымын
иә маған қарағанда
Секіруге үш күн қалғанда
Олар дайын деп ойлады
Бірақ, өкінішке орай, одан әрі кетпеді
Әрі тым алыс болды
Мына жерде біреу келді
Ал қалай болып жатқанын сұрады
Құрғақ жүрегімді басып
кешіріңіз кеш
Қол тиген нәрсе осылай ериді
Бірақ бұл сіз көргеннен де көп
Айтыңызшы, бұл маңызды ма?
Бұл шынымен де маңызды емес
Кейде мен өзімнен де бақыттымын
иә маған қарағанда
Айтшы, сен менен бақыттысың ба?
Егер мен?
Айтшы, сен менен бақыттысың ба?
Егер мен?
Кейде мен өзімнен де бақыттымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз