The Lonely One - Ilse Delange

I Told the sun, not to shine and stay away

I Told the lake, to go dry and wash away

Am I wrong, am I strong, walk away

Do I know there are no words to say

Am I yours, Am I mine, anyway

Do I know there are no words

I am the only princess, I’m indestructible

I am winged victory, I am so breakable

I am the distant planet, I am the golden sun

I am the broken pieces, I am the lonely one

Asked the sky, to fall down on you

Asked the night, to be solid proof

Am I good, am I bad, or the same

Am I bad, am I worse, stay away

Is there anything else left to say,

Are there really any words

I am the flying spaceship, Identifiable

I am the perfect lover, tell me I’m lovable

I am the distant planet, I am the purple sun

I am the highest mountain, I am the lonely one

So here’s me now, without you

I Turn the lights out, without you

Should I be frightened, without you

Always night now without you

I am the darkest morning, I am the sleeping fool

I am the wandering gypsy, I’m right here next to you

I am the distant planet, I am the golden sun

I am the empty canyon, I am the lonely one

Lonely one

Мен күнге айттым, жарқырап болмаңдар және алыс жүріңдер

Мен көлге айттым, құрғатып, жуыңыз

Мен                                ,  кетіңіз

Айтатын сөз жоқ білемін бе

Мен сендікі бе, мен мен  бәрі бәрі

Сөз жоқ білемін бе

Мен жалғыз ханшайыммын, мен жойылмайтынмын

Мен қанатты жеңіспін, соншалықты сынғышпын

Мен алыстағы планетамын, мен алтын күнмін

Мен сынған бөлшектермін, жалғызмын

Аспаннан саған құлауын сұрады

Нақты дәлел болу үшін түнді сұрады

Мен жақсымын ба, жаманмын ба, немесе сол сияқты

Мен жаман ба, мен жаман боламын , аулақ жүр

Тағы бір нәрсе қалды,

Шынында да сөздер бар ма

Мен ұшатын ғарыш кемесімін, анықтауға болады

Мен кемелді сүйіктіммін, маған сүйікті екенімді айтыңыз

Мен алыстағы планетамын,  күлгін күнмін

Мен биік таумын, жалғызмын

Енді міне сенсіз мен мін

Мен жарықты сөндіремін, сенсіз

Сенсіз қорқуым керек пе?

Қазір сенсіз әрқашан түн

Мен ең қараңғы таңмын, ұйқыдағы ақымақпын

Мен адасқан құмырамын, мен сенің қасыңдасым

Мен алыстағы планетамын, мен алтын күнмін

Мен бос шатқалмын, жалғызмын

Жалғыз