Puzzle Me - Ilse Delange

There it is, I can see

The little picture perfect me

I have tried, using force

But it always ends up tragically

So I stay the way I am

Just a crooked little outline

I’m whole, then not, and back again

Wondering when I’ll ever find

Someone who will take the time

Puzzle me

Spread my heart out on your floor

The pieces now are yours to put in place

Rearrange, 'cause I’m scattered, undefined

Hanging on by borderlines

'Till you complete

You puzzle me

Pick me up, lay me down

Your touch, it has turned me round

Over time, patiently

All the little clues you found

Have shapened up to show

You’ve pulled me together

We fit and we both know

Everything is better now

Everything is better

Puzzle me

Spread my heart out on your floor

The pieces now are yours to put in place

Rearrange, cause I’m scattered, undefined

Hanging on by borderlines

'Till you complete

You puzzle me

And everything about me, suddenly made clear

The empty spaces disappear

Puzzle me

Spread my heart out on your floor

The pieces now are yours to put in place

Rearrange, cause I’m scattered, undefined

Hanging on by borderlines

'Till you complete

Puzzle me

Spread my heart out on your floor

The pieces now are yours to put in place

Rearrange, cause I’m scattered, undefined

Hanging on by borderlines

'Till you complete

You puzzle me?

Міне, мен көремін

Кішкентай сурет мені тамаша етеді

Мен күш қолданып көрдім

Бірақ бұл әрқашан қайғылы аяқталады

Сондықтан мен болғандай қаламын

Кішкене қисық контур

Мен толықпын, содан кейін жоқпын және қайтадан оралдым

Мен қашан табамын деп ойлаймын

Уақытты алатын адам

Мені басқатырыңыз

Менің жүрегімді еденге  жайыңыз

Бөлшектерді енді орнына қоюға сіз

Қайта реттеңіз, өйткені мен шашыраңқы, анықталмағанмын

BorderLines-тің ілулі

Аяқтағанша

Сіз мені таң қалдырасыз

Мені көтеріңіз,  жатқызыңыз

Сенің жанасуың мені айналдырды

Уақыт өте шыдамдылықпен

Сіз тапқан барлық кішкентай анықтамалар

Көрсету үшін пішінді

Сіз мені біріктірдіңіз

Біз жарысамыз және екеуміз                        үйлесеміз

Қазір бәрі жақсырақ

Барлығы жақсырақ

Мені басқатырыңыз

Менің жүрегімді еденге  жайыңыз

Бөлшектерді енді орнына қоюға сіз

Қайта реттеңіз, себебі мен шашыраңқы, анықталмағанмын

BorderLines-тің ілулі

Аяқтағанша

Сіз мені таң қалдырасыз

Мен туралы бәрі кенеттен анық болды

Бос орындар жоғалады

Мені басқатырыңыз

Менің жүрегімді еденге  жайыңыз

Бөлшектерді енді орнына қоюға сіз

Қайта реттеңіз, себебі мен шашыраңқы, анықталмағанмын

BorderLines-тің ілулі

Аяқтағанша

Мені басқатырыңыз

Менің жүрегімді еденге  жайыңыз

Бөлшектерді енді орнына қоюға сіз

Қайта реттеңіз, себебі мен шашыраңқы, анықталмағанмын

BorderLines-тің ілулі

Аяқтағанша

Сіз мені таң қалдырасыз ба?