World of Hurt - Ilse Delange

Day one God smiled

Gave us all the wisdom of a newborn child

But by the time we take our first step

We’ve already begun to forget

What the heart knows the heart sees

We’re just as much the forest, as we are the trees

Every little seed trying to find

Where the light comes from

And it’s a world of hurt, nothing works

It’s a lonely little planet made of dust and dirt

Who’d ever think that in the midst of all this

Something as beautiful as love exists

And when I hold you, and you hold me

Heaven doesn’t seem like such a mystery

Darling in a world of hurt

You make me feel so good

Day one of our love

Two heartbroken people scared to trust too much

Oh but here it comes that feelin' again

That every lover swears will never end

We thought we’d been there, done that

But when we kissed

We knew we’d never been here.

We’ve never done this

All the walls come tumblin' down

When you love someone

Repeat chorus

Бірінші күні Құдай күлді

Бізге жаңа туған баланың барлық даналығын берді

Бірақ біз алғашқы қадамымызды аламыз

Біз ұмыта бастадық

Жүрек не білсе, жүрек көреді

Біз ағаштар сияқты орманбыз

Әрбір кішкентай тұқым табуға  тырысады

Жарық қайдан келеді

Бұл                    ештеңе жұмыс істемейді

Бұл шаң мен кірден тұратын жалғыз кішкентай планета

Осының барлығының ортасында кім ойлайды

Махаббат сияқты әдемі нәрсе бар

Мен сені ұстағанда, сен мені ұстағанда

Аспан мұндай жұмбақ сияқты емес

Қайғылы әлемде қымбаттым

Сіз мені жақсы сезінесіз

Біздің махаббатымыздың бірінші күні

Жүрегі жараланған екі адам тым көп сенім артудан қорқады

О, бірақ мұнда ол қайтадан келеді

Әрбір ғашықтың ант беруі ешқашан бітпейді

Біз ол жерде болдық деп ойладық, солай істедік

Бірақ біз сүскен кезде

Біз бұл жерде ешқашан болмағанымызды білдік.

Біз мұны ешқашан жасаған емеспіз

Барлық қабырғалар құлап жатыр

Біреуді сүйгенде

Хорды ​​қайталау