Төменде әннің мәтіні берілген Leiser , суретші - Ilse Delange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilse Delange
Ich lieg' in deinem Arm und du redest wieder nur von dir
Oh, warum hab' ich mich jetzt schon wieder hierher verirrt?
Du sprichst von Partys in New York, von Shootings in Paris
Mal ganz nebenbei schmeißt du den besten Rave in Wien, klar
Aha, hab' schon verstanden
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Leiser, seit ich bei dir bin
Du hörst mir nur zu, wenn ich Worte sag', die dir gefall’n
Es ist Mitte Juli, doch mir ist unendlich kalt
Du hängst an deinem Handy und ich fühl' mich einsam
Ziehst an deiner Kippe und ich ziehe weiter
Denn bei dir bin ich nie wie ich bin, wie ich eigentlich bin
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Ich hab’s nicht mal gemerkt, nicht mal gemerkt
Ich hab’s nicht mal gemerkt, nicht mal gemerkt
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Leiser, seit ich bei dir bin
Мен сенің қолыңда жатырмын, ал сен тек өзің туралы қайталап айтасың
Әй, мен неге мұнда тағы адасып қалдым?
Сіз Нью-Йорктегі кештер туралы, Париждегі атыс туралы айтасыз
Айтпақшы, сіз, әрине, Венадағы ең жақсы рейвті лақтырасыз
А, мен түсіндім
Менің достарымның бәрі мені тыныш деп ойлайды
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болғанымды
Менің достарымның бәрі мені бақытты ма деп сұрайды
'Себебі мен сізбен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болдым
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш
Мен саған ұнайтын сөздерді айтсам ғана тыңдайсың
Шілде айының ортасы, бірақ мен өте суықпын
Сіз ұялы телефоныңыздасыз, мен өзімді жалғыз сезінемін
Сіз иісіңізді тартыңыз, мен ары қарай жүремін
Өйткені сенімен бірге мен ешқашан бұрынғыдай емеспін
Менің достарымның бәрі мені тыныш деп ойлайды
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болғанымды
Менің достарымның бәрі мені бақытты ма деп сұрайды
'Себебі мен сізбен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болдым
Мен тіпті байқамадым, тіпті байқамадым
Мен тіпті байқамадым, тіпті байқамадым
Менің достарымның бәрі мені тыныш деп ойлайды
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болғанымды
Менің достарымның бәрі мені бақытты ма деп сұрайды
Өйткені мен тынышпын
Менің достарымның бәрі мені тыныш деп ойлайды
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болғанымды
Менің достарымның бәрі мені бақытты ма деп сұрайды
'Себебі мен сізбен бірге болғаннан бері тыныш, тыныш болдым
Мен сенімен бірге болғаннан бері тыныш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз