Flying Solo - Ilse Delange
С переводом

Flying Solo - Ilse Delange

Альбом
World Of Hurt
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245020

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Solo , суретші - Ilse Delange аудармасымен

Ән мәтіні Flying Solo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Solo

Ilse Delange

Оригинальный текст

'Cross the bering strait

To a foreign land

I took the sky just like I planned

Left my old life behind

There in the ice and snow

Followed a rainbow to Mexico

Somewhere this side of lucky

Just shy of goin’down

There’s a pilot with her wings on fire

And she doesn’t even notice

She’s got magic on her mind

'Cause she’s flying solo for the first time

Flying solo

Like an angel in the night

Flyin’solo

Across the great divide

I’ve been down so low, now I’m up so high

There ain’t nothin’short of dying

Is gonna make me change my mind

Flyin’solo, flyin’solo

Like a fallin’leaf

I fell down from your tree

Chalk one up to prosperity

In search of warmer waters

I’m like a bird gone south

Don’t know just what I’ll find

But I’m findin’out

Now here I’m dancin’with the moon

Spinning out of control

Never be the same again

'Cause there’s a place on the horizon

Where it hardly ever rains

The sun is always shining

Freedom is it’s name

Around the world that’s where I’ll be Amelia Earheart’s got nothin’on me

Перевод песни

Беринг бұғазынан өтіңіз

Шетел жерге 

Мен жоспарлағандай аспанды алдым

Бұрынғы өмірім артта қалды

Мұз бен қарда

Кемпірқосақтың соңынан Мексикаға  барды

Бір жерде сәттіліктің осы жағы

Төмен түсуден ұялады

Қанаттары жанып тұрған ұшқыш бар

Ал ол тіпті байқамайды

Оның санасында сиқыр бар

Себебі ол бірінші рет жеке ұшады

Жалғыз ұшатын

Түнгі періште сияқты

Flyin'solo

Үлкен бөліну арқылы

Мен соншалықты төмен түстім, қазір мен өте биіктемін

Өлудің белгісі жоқ

Ол мені ойымды өзгертуге мәжбүр етеді

Жалғыз ұшатын, ұшатын жалғыз

Құлаған жапырақ сияқты

Мен сенің ағашыңнан құладым

Бір бер  өркендеуге  болыңыз

Жылы суларды іздеуде

Мен оңтүстікке кеткен құс сияқтымын

Мен не табатынымды білмеймін

Бірақ мен анықтап жатырмын

Қазір мен аймен билеп жатырмын

Басқарудан айналдыру

Ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Себебі көкжиекте бір орын бар

Жаңбыр жаумайтын жерде

Күн әрқашан жарқырап тұрады

Бостандық оның аты

Дүние жүзі бойынша мен сол жерде боламын Амелия Құлақ жүрегімде ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз