Mean Lovin' Man Blues (Take 3) - Ida Cox
С переводом

Mean Lovin' Man Blues (Take 3) - Ida Cox

Альбом
Ida Cox Vol. 2 1924-1925
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169840

Төменде әннің мәтіні берілген Mean Lovin' Man Blues (Take 3) , суретші - Ida Cox аудармасымен

Ән мәтіні Mean Lovin' Man Blues (Take 3) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mean Lovin' Man Blues (Take 3)

Ida Cox

Оригинальный текст

I woke up this morning longing for my mean lovin' man

I woke up this morning longing for my mean lovin' man

And I moaned and groaned, all I can

My man dranked his whiskey and is as mean as can be

My man dranked his whiskey and is as mean as can be

But when he starts lovin'‚ Lord‚ he’s so good to me

Now if you see my man hanging ‘round anywhere

Now if you see my man hanging ‘round anywhere

Tell him to come back home‚ he’ll find me waiting there

It ain’t when he kisses me, ain’t when he tries to frown

It ain’t when he kisses me, it ain’t when he tries to frown

But it’s the way he loves and drags me around

I’m going to send a to my mean lovin' man

I’m going to send a to my mean lovin' man

Tell him to come on home‚ I’m waiting his command

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, менің сүйікті адаммын

Мен бүгін таңертең ояндым, менің сүйікті адаммын

Мен қолымнан барын жүріп ендім

Менің адам вискиін ішіп                                         Менің адам                                                     м                            м                                                                                         

Менің адам вискиін ішіп                                         Менің адам                                                     м                            м                                                                                         

Бірақ ол «Иемізді» сүйе бастағанда, ол маған өте жақсы болды

Енді менің адамымның кез келген жерде «айналып» тұрғанын көрсеңіз

Енді менің адамымның кез келген жерде «айналып» тұрғанын көрсеңіз

Оған үйге оралуын айт, ол мені сол жерде күтіп                                                                                                                           |

Ол мені сүйгенде емес, қабағын түйгісі келгенде емес

Ол мені сүйгенде емес, қабағын түйгісі келгенде емес

Бірақ ол мені осылай жақсы көреді және сүйреп жүреді

Мен ғашық жігітіме жіберемін

Мен ғашық жігітіме жіберемін

Оған үйге келуге айтыңыз, мен оның бұйрығын күтіп отырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз