Coffin Blues - Ida Cox
С переводом

Coffin Blues - Ida Cox

Альбом
Ida Cox Vol. 3 1925-1927
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196700

Төменде әннің мәтіні берілген Coffin Blues , суретші - Ida Cox аудармасымен

Ән мәтіні Coffin Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coffin Blues

Ida Cox

Оригинальный текст

Daddy oh daddy, won’t you answer me please

Daddy oh daddy, won’t you answer me please

All day I stood by your coffin, tryin' to give my poor heart ease

I rubbed my hands over your head and whispered in your ear

I rubbed my hands over your head and whispered in your ear

And I want my man to know that your mama’s near

Mmm… (hummed chorus)

You told me that you loved me, and I believed what you said

You told me that you loved me, and I believed what you said

And I wish that I could fall here across your coffin dead

When I left the undertakers, I couldn’t help but cry

When I left the undertakers, I couldn’t help but cry

And it hurt me so bad, to tell the man I love goodbye

Перевод песни

Әке, әке, маған жауап бермейсіз бе

Әке, әке, маған жауап бермейсіз бе

Күні бойы мен сенің табытыңның жанында тұрып, жүрегімді жеңілдетуге тырыстым

Мен қолдарымды басыңа үйке              құлағыңа сыбырладым

Мен қолдарымды басыңа үйке              құлағыңа сыбырладым

Мен сіздің еркімнің мамаңыздың жақын екенін білгім келеді

Ммм... (хырылдаған хор)

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз, мен сіздің айтқаныңызға сендім

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз, мен сіздің айтқаныңызға сендім

Және мен мұнда өзімнің табытыңыздың өлгенін қалаймын

Жетекшілерден кеткенімде, мен жылап жібере алмадым

Жетекшілерден кеткенімде, мен жылап жібере алмадым

Жігітке жақсы көретінімді айту мені қатты ауыртты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз