Just How I Feel, Pt. 2 - Hotel Books
С переводом

Just How I Feel, Pt. 2 - Hotel Books

Альбом
I'll Leave the Light on Just in Case
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280910

Төменде әннің мәтіні берілген Just How I Feel, Pt. 2 , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Just How I Feel, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just How I Feel, Pt. 2

Hotel Books

Оригинальный текст

One day, Confucius was out for a walk with his disciples

And he saw an old man fall into a big mountain stream

And thought, «Alas, he is sick and old and tired of life and he is making off

with himself»

For below where the point where he fell in was an enormous cataract

And then, uh, rocks and rapids underneath

But suddenly, the old man appeared way down below the rapids

He crawled out of the stream, and went strolling along the banks

Confucius was amazed

And he immediately sent a disciple to run after the old man so that he could

talk to him

He said, «Sir, I thought you were about to make away with yourself

But I see now that you must be a spirit»

And he said, «No, I’m not a spirit, I’m just a perfectly human being.»

«Well, then how did you survive the cataract?»

He said, in no special way, «I just went in with a swirl and came up with a

whirl»

«I did nothing, I simply adapted myself to the nature of the world»

And so in the same way, we have, he’d connected with the Daoist

And Zen, early zen traditions

Many instances of famous monks who were quite mad

On the announcement for this series of workshops and seminars

There is a drawing of Hanshan

And he and his companion, Shide

As the Japanese say, «Kanzan and Jittoku»

They were two mountain hermits

Who are favorite subjects of Zen artists

This little light of mine

I’m gonna let it shine

This little light of mine

I’m gonna let it shine

Even if I die

I’m, I’m gonna let it shine

Let it shine

I will try not to acquiesce to the idealism I built in my head

Consumed by an inaugural address in the corner of a concrete room with

bittersweet lateral grooves

The remnants of this commencement dissipate through the trees and a forest

leading to the fountain of life

Where we’ll lose a fight when the continuum of life ceases to simply comply

with the energy we occupy

'Cause when we’re alive it’s connected to our thoughts

Which means the energy can be connected to our love or our hope

And when we finally choke

The energy will move on and our swan song will simply be an echo

So we can let go

Hey John, this is a poem idea I have

I don’t know if I’ve fleshed it out enough

I don’t know if I’m saying more than I should

Without understanding it completely but I want you to hear this

God is a camera and if you’re not ready to show everything on camera

Then you should be — you should not be in the scene

I wanna be something, but I don’t want to feel the weight of accepting

responsibility

So I don’t drive down the roads where my dead friends used to live

I don’t drive by the house where my innocence died as a kid

I was supposed to be at the Church of Christ, not the Church of Vices

But now I’m afraid to love someone who isn’t like this

So I changed the radio station when they played the new Eminem featuring Ed

Sheeran

'Cause I don’t need another white pop star collaboration to define my generation

Forgive me, friends, I created this world in my head

I’m sorry you have to live with it

Nah, scratch that

Forgive me, friends, I’m selfish

Call me back buddy

Bye

Перевод песни

Бір күні Конфуций шәкірттерімен серуендеуге шықты

Ол үлкен тау бұлағына құлап жатқан қарт адамды көрді

«Әттең, ол ауырып, кәрі, өмірден шаршап, кетіп бара жатыр» деп ойлады.

өзімен»

Оның құлаған жерінің астында үлкен катаракта болған

Сосын астындағы тастар мен рапидтер

Бірақ кенеттен қарт ақсақалдың түбінде көрінді

Ол ағыстан шығып жағалаумен серуендеп  жүрді

Конфуций таң қалды

Ол бірден бір шәкіртін қарттың соңынан жүгіруге жіберді.

онымен сөйлесіңіз

Ол: «Мырза, мен сізді өзіңізді тастап кетейін деп ойладым

Бірақ мен қазір рух болу керектігін көремін »

Ол: «Жоқ, мен рух емеспін, мен жай ғана кемел адаммын» деді.

«Олай болса, катарактадан қалай аман қалдың?»

Ол ерекше түрде: «Мен жай ғана бұралып кіріп,

айналма»

«Мен ештеңе істемедім, мен жай ғана әлемнің табиғатына  бейімделдім»

Сол сияқты, бізде ол бар, ол Даоистпен байланысты болды

Ал дзен, ерте дзен дәстүрлері

Әйгілі монахтардың өте ашулы болған көптеген мысалдары

Семинарлар мен семинарлардың осы сериясы туралы хабарландыруда

Ханшанның суреті  бар

Ол және оның серігі Шиде

Жапондар айтқандай, «Канзан және Джиттоку»

Олар екі тау гермиттері болды

Дзен суретшілерінің сүйікті пәндері кім

Бұл менің кішкентай шамым

Мен оның жарқырауына  мүмкіндік беремін

Бұл менің кішкентай шамым

Мен оның жарқырауына  мүмкіндік беремін

Мен өлсем де

Мен, мен оның жарқырауына  мүмкіндік беремін

Жарқын болсын

Мен өз басымда қалыптастырған идеализмге көнбеуге тырысамын

Бетон бөлмесінің бұрышындағы инаугуральды мекен-жайы тұтынады

ащы тәтті бүйірлік ойықтар

Бұл бастаманың қалдықтары ағаштар мен орман арасында таралады

Өмірдің субұрқағына апарады

Өмірдің үздіксіздігі жай ғана сәйкес болуды тоқтатқанда, біз шайқаста жеңілеміз

біз алатын энергиямен 

'Себебі, біз тірі болсақ, бұл біздің ойларымызбен байланысты

Бұл энергия біздің махаббатымызға немесе үмітімізге байланысты болуы мүмкін дегенді білдіреді

Ақырында тұншығып қалғанда

Энергетика жалғасады және біздің аққу әніміз жай ғана жаңғырық болады

Сондықтан     жібере  аламыз

Хей Джон, бұл менің ойым

Мен оны жеткілікті түрде түсіндім бе, білмеймін

Мен өзімнен гөрі көп деп айтпайтынымды білмеймін

Толық түсінбеймін, бірақ бұны естігеніңізді қалаймын

Құдай - камера, егер сіз камерада бәрін көрсетуге дайын болмасаңыз

Содан кейін сіз болуыңыз керек - сіз сахнада болмауыңыз керек

Мен бір нәрсе болғым келеді, бірақ қабылдаудың ауырлығын сезінгім келмейді

жауапкершілік

Сондықтан мен өлген достарым өмір сүрген жолдарды төмен түсірмеймін

Кішкентай кезімде кінәсіздігім өлген үйдің жанынан өтпеймін

Мен Вицес шіркеуінде емес, Мәсіхтің шіркеуінде болуым керек еді

Бірақ қазір ондай емес адамды сүюге қорқамын

Сондықтан олар Эд қатысқан жаңа Эминемді ойнаған кезде радиостанцияны өзгерттім

Ширан

Менің ұрпағымды анықтау үшін маған басқа ақ поп жұлдызды ынтымақтастық қажет емес

Кешіріңіздер, достар, мен бұл дүниені өз ойымда жараттым

Онымен өмір сүруіңізге кешіріңіз

Жоқ, тырнаңыз

Кешіріңіздер, достар, мен өзімшілмін

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз