Beliefs (Upon Contact) - Hotel Books
С переводом

Beliefs (Upon Contact) - Hotel Books

Альбом
Everything We Could Have Done Differently
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189050

Төменде әннің мәтіні берілген Beliefs (Upon Contact) , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Beliefs (Upon Contact) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beliefs (Upon Contact)

Hotel Books

Оригинальный текст

I will stay calm and collected, but just for a moment

I have forsaken my motions and now feel broken

Caught in a radical state, feeling progressive in a way

But emptied of all structure

I feel like my life has been stripped away

Sometimes when I close my eyes

I see myself as an empty cathedral

And I can’t help but yield those, those lackluster vehicles

Tiny engines that encourage my deepening state of confusion

Without her to hold

I feel like I can’t keep control over my original visions

I’ve seen the cinematic adaptation of broken relations

But first-hand experience is the only way to understand

The emotions that come with it

Those moment of wishing things were different

Cliche it may seem, but I feel like it needs to be evaluated

Those forgotten messages I whispered under my breath

Every time I thought about the future I wanted to possess

Then those dark reminiscent nights lost in thought

When questions, not answers, is all I’ve got

Was it something I said?

If not, I promise it will be because I’m not giving up yet

I try not to speak from the heart but from my head

But today’s an exception and my words were reflected

My lungs hurt from inhaling the past

I feel like a ship with a broken mast

Following a north star, a course far, a horse par

That never wanted to meet

A path I never wanted to seek, desiring to be free

Desiring to forget the memories floating off behind me

But still somehow hoping this is all just a terrible dream

And things will go back to how I thought they were meant to be

I’m a monster to my own philosophies

Basing my happiness off of anything I can grasp that won’t kill me

Just so I can feel something

Just so this pain can mean something

Maybe not to me, but at least to somebody

And when I leave this present darkness

And harness enough self-respect to move out

Out of the stickening wall between acceptance and reluctant help

So please remove this fleeting need to feel her touch against my flesh

And replenish that ambition I once had to seek authentic love again

Because as long as we keep dreaming, our hearts continue beating

And love will find us, even if we’re sleeping

Перевод песни

Мен сабырлы және жинақы боламын, бірақ бір сәтке

Мен қозғалыстарымды  тастадым және қазір өзімді сынғандай сезінемін

Радикалды күйге түсіп, өзін прогрессивті сезінеді

Бірақ барлық құрылымнан бос

Менің өмірім кетіп қалғандай сезінемін

Кейде көзімді жамғанда

Мен өзімді бос собор                                                                 собор                                               |

Мен сол кемшін көліктерді бермей тұра алмаймын

Менің тереңдеп бара жатқан шатасуыма итермелейтін кішкентай қозғалтқыштар

Оны ұстаусыз 

Мен бастапқы көріністерімді басқара алмайтын сияқтымын

Мен үзілген қатынастардың кинематографиялық бейімделуін көрдім

Бірақ бірінші қол тәжірибе түсінудің  жалғыз жолы

Онымен бірге келетін эмоциялар

Тілеу сәттері басқаша болды

Бұл клише болып көрінуі мүмкін, бірақ мен оны бағалау керек сияқты

Сол ұмытылған хабарларды мен тынысыммен сыбырладым

Мен болашақ туралы ойлаған сайын, мен болғым келетін

Содан кейін еске түсіретін қараңғы түндер ойға шомылды

Менде жауап емес, сұрақ болған бар

Мен айтқан нәрсе болды ма?

Әйтпесе, болатынына уәде беремін себебі               әзірге  бас тартпадым 

Мен жүрегімде сөйлемеуге тырысамын, бірақ менің басымнан

Бірақ бүгін ерекше жағдай және менің сөздерім көрініс тапты

Өткенді жұтқаннан өкпем ауырды

Мен өзімді діңгегі сынған кеме сияқты сезінемін

Солтүстік жұлдыздың соңынан бір бағыт алысқа  ат пар

Ол ешқашан кездескісі келмеді

Мен ешқашан іздегім келмеген, азат болғым келетін жол

Артымда қалған естеліктерді ұмытқым келеді

Бірақ бәрібір бұл жай ғана қорқынышты арман деп үміттенемін

Және нәрселер мен ойлағандай қайта оралады

Мен өз философиям үшін құбыжықпын

Өз бақытымды түсінетін, мені өлтірмейтін кез келген нәрсеге негіздеу

Мен бір нәрсені сезіну үшін

Бұл ауырсыну бір нәрсені білдіруі мүмкін

Мүмкін маған емес, кем дегенде біреуге

Мен қазіргі қараңғылықтан кеткенде

Көшіп кету үшін өзін-өзі құрметтеңіз

Қабылдау мен ықылассыз көмек арасындағы жабысқақ қабырғадан

Сондықтан оның менің етіме тиіп тұрғанын  сезу үшін бұл өткінші  қажеттілікті алып тастаңыз

Бір кездері шынайы махаббатты қайтадан іздеуге тура келген сол амбициямды толықтырдым

Өйткені біз армандай алмай жүрегіміз соғады

Ұйықтасақ та, махаббат бізді табады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз