The Same - Horrorshow, I.E.
С переводом

The Same - Horrorshow, I.E.

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197470

Төменде әннің мәтіні берілген The Same , суретші - Horrorshow, I.E. аудармасымен

Ән мәтіні The Same "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Same

Horrorshow, I.E.

Оригинальный текст

I remember when I met you girl, shit, how could I forget?

You was best friends with the lady of a homie in my set

Walked into his back yard, stole the breath right out my chest

If you knew then what you know now would you do it all again?

All the years passed, water under bridges that I burned

As we headed down this road, navigating twists and turns

Leading right up to this moment, you and me standing frozen

Overcome, numb, must have hit a nerve

Now you’re seeing a different side of me

Demons that I had inside of me

So would you still side with me?

Are you down to ride with me?

Tell me what you’re thinking at the sight of me

'Cause the truth is — that you don’t look the same either

Thought we was in this deep then it got way deeper

My goal to hold on to you, 'cause I know you are a keeper

It don’t take a mind reader just to see that

She don’t look at me the same

But I don’t blame her

There’s nothing left to say

Got me feeling like a stranger

Said, «Girl, I been down for you», yeah

Said, «Girl, I been down for you», yeah

But still you wanna change

My goal to hold on to you, 'cause I know you are a keeper

It don’t take a mind reader just to see that

She don’t look at me the same

But I don’t blame her

There’s nothing left to say

Got me feeling like a stranger

Said, «Girl, I been down for you», yeah

«Girl, I been down for you», yeah

But still you wanna change

When we said we’d never change up

How can two people so close go and grow so distant?

I guess nothing stays the same, thought we’d be different

But something’s missing, 'cause still you don’t look at me the same

These thoughts keep on running through my brain

I can’t take it anymore, and you cannot un-see the things you saw

After everything we’ve been through can’t be who we were before, for sure

But still, you don’t look at me the same

Now all that is left is pain

She don’t look at me the same

But I don’t blame her

There’s nothing left to say, yeah

Got me feeling like a stranger

Said, «Girl, I been down for you», yeah

Said, «Girl, I been down for you», yeah

But still you wanna change

My goal to hold on to you, 'cause I know you are a keeper

When we said we’d never change up, wa—whoa, wa—oh, whoa—oh

It don’t take a mind reader just to see that she don’t look at me the same

Перевод песни

Мен сені кездестіргенім есімде, мен сені қалай ұмытып кетсем?

Сіз менің топтамамдағы үй иесінің әйелімен ең жақын дос болдыңыз

Оның артқы ауласына кіріп, кеудемнен тыныс алды

Егер сіз білетін болсаңыз, онда сіз қазір не білесіз?

Жылдар өтті, мен өртеген көпірлердің астындағы су

Біз осы жолмен бұрылыстар мен бұрылыстарды шарлап                                          Бұрылыстар мен бұрылыстарды шарлау

Осы сәтте жетекші, сіз және мен қатып қалған

Жеңу, нөмірі, нервті ұрған болуы керек

Енді сіз менің басқа  қырымды                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Менің ішімде болған жындар

Сонда бәрі де менімен бірге боласыз ба?

Сенімен бірге жүрсің бе?

Мені көргенде не ойлайтыныңызды  айтыңыз

'Себебі шындық — сіз де ұқсамайсыз

Біз осыншама тереңдікте жатырмыз деп ойлаған соң, ол тереңдей түсті

Менің мақсатым, сізбен бірге болуым, «Мен сізді сақтаушы екеніңізді білемін

Мұны көру үшін оқырманның бірі қажет емес

Ол маған бірдей қарамайды

Бірақ мен оны кінәламаймын

Айтуға ештеңе қалды

Мен өзімді бейтаныс адамдай сезіндім

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», - деді

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», - деді

Бірақ бәрібір өзгергіңіз келеді

Менің мақсатым, сізбен бірге болуым, «Мен сізді сақтаушы екеніңізді білемін

Мұны көру үшін оқырманның бірі қажет емес

Ол маған бірдей қарамайды

Бірақ мен оны кінәламаймын

Айтуға ештеңе қалды

Мен өзімді бейтаныс адамдай сезіндім

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», - деді

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», иә

Бірақ бәрібір өзгергіңіз келеді

Біз ешқашан өзгермейтінімізді айтқан кезде

Қалай екі адам соншалықты жақындап, соншалықты алыс өседі?

Менің ойымша, ештеңе бұрынғыдай қалмайды, біз басқаша боламыз деп ойладым

Бірақ бірдеңе жетіспейді, 'себебі сен маған бұрынғысынша қарамайсың

Бұл ойлар менің миым арқылы жүгіруді жалғастырады

Мен бұдан былай шыдай алмаймын және сіз көрген нәрселерді көре алмайсыз

Басымыздан өткен барлық оқиғалардан кейін бұрынғыдай бола алмайтынымыз анық

Дегенмен, сіз маған бұрынғыдай қарамайсыз

Енді қалған бәрі - ауырсыну

Ол маған бірдей қарамайды

Бірақ мен оны кінәламаймын

Айтатын ештеңе қалмады, иә

Мен өзімді бейтаныс адамдай сезіндім

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», - деді

«Қыз, мен сен үшін күйзелдім», - деді

Бірақ бәрібір өзгергіңіз келеді

Менің мақсатым, сізбен бірге болуым, «Мен сізді сақтаушы екеніңізді білемін

Ешқашан өзгермейміз дегенде, уа-у-у-у-у-у-у-о

Оқырманға оның маған бірдей қарамайтынын көру қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз