Jesus Christ - Hobo Johnson
С переводом

Jesus Christ - Hobo Johnson

Альбом
The Rise of Hobo Johnson
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
132310

Төменде әннің мәтіні берілген Jesus Christ , суретші - Hobo Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Jesus Christ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jesus Christ

Hobo Johnson

Оригинальный текст

Jesus Christ seems super nice

I wonder if he’d save me

I’ve been on the wrong side of a bunch of arguments lately

Momma, I may never come home again

Momma said, «There's nothing wrong with being happy»

Happy trails, but Momma, I’m just feeling so alone

Momma said she’s busy working, spending time with that other guy

But Momma, I just wanna come home

«But home is where your heart is, boy, at least you’ve got a phone»

And Jesus Christ seems super nice

I wonder if he’d love me

How come I only wonder when I’m sad or really hungry?

Jesus Christ, you’re super nice

But don’t expect much from me, I

Would kneel down, but I’m afraid that I would just feel nothing

Praise God

And other things that don’t make sense to puny minds

Like ours, designing roller coasters that almost always seem to fall apart

Ain’t it fun, ain’t it fun, ain’t it fun

Knowing that

That one day, you know, I fly to the sky, to the sun?

And Jesus Christ, you’re super nice

So I’ll write a song about it

About no one ever knowing for always claiming they’re about it

Press «ignore»

On both sides that always claim to know that they’re so sure

Or just not be a giant fucking prick and enjoy the show

I’ll enjoy the show

And, and, and, and

And father, I just don’t know what to make, you know

Of all these tiny specks with so much shit to fucking say

And father, I just hope that we don’t fall apart and break

It’d be great if we didn’t relive 1938 to '45

Man, there’s just nothing we could change

If I’m not a giant prick, does that just mean that I am saved?

Jesus Christ, you’re super nice

I’m sure that you could love me

Even if I don’t go to church every Sunday

Jesus Christ, you’re super nice

How could you let me burn?

If I’m not murdering people, then smashing their fucking urn

But Jesus Christ, you’re super nice

How could you let me burn?

But if I go to hell, I’ll grit my teeth and get to work

Перевод песни

Иса Мәсіх өте жақсы көрінеді

Ол мені құтқара ма деп ойлаймын

Мен соңғы уақытта бірқатар дәлелдердің дұрыс емес жағында болдым

Момма, мен енді ешқашан үйге келмеуім мүмкін

Анам: «Бақытты болудың еш жамандығы жоқ» деді.

Бақытты жолдар, бірақ мама, мен өзімді жалғыз сезінемін

Анам жұмыстан бос емес, басқа жігітпен уақыт өткізетінін айтты

Бірақ, мама, мен үйге келгім келеді

«Бірақ үй - сенің жүрегің, балам, кем дегенде телефоның бар»

Ал Иса Мәсіх өте жақсы көрінеді

Ол мені жақсы көре ме деп ойлаймын

Мен мұңайғанда немесе шынымен аш болғанда ғана таң қалатыным қалай?

Иса Мәсіх, сен өте жақсысың

Бірақ менен көп нәрсе күтпе, мен

Тізерлеп отыратын едім, бірақ мен ештеңе сезбей қаламын ба деп қорқамын

Құдайды мадақтау

Сондай-ақ ақыл-ойды мазалайтын басқа да нәрселер

Біздікі сияқты, әрқашан дерлік құлап қалатын роликтерді жасау

Бұл қызық емес пе, қызық емес пе, қызық емес пе

Соны білу

Бір күні мен көкке, күнге ұшатынымды білесің бе?

Ал Иса Мәсіх, сен өте жақсысың

Сондықтан мен бұл туралы өлең жазамын

Бұл туралы үнемі мәлімдейтін ешкім білмейді

«Елмеу» түймесін басыңыз

Әрқашан сенімді екендіктерін білетін екі тарапта да

Немесе жеңіл алпауыт болмаңыз және шоудан ләззат алыңыз

Мен шоуды ұнатамын

Және, және, және, және

Әке, мен не істерімді білмеймін, сіз білесіз

Осы ұсақ-түйек дақтар туралы айта кетерлік жайт

Ал әке, мен бөлініп, үзілмейік деп үміттенемін

Егер біз 1938 жылдан '45-ке дейін берілмесек, керемет болар еді

Адам, біз өзгерте алмайтын ештеңе жоқ

Егер мен алып при болмаса, бұл менің сақталғанымды білдіреді ме?

Иса Мәсіх, сен өте жақсысың

Сіз мені сүйе алатыныңызға сенімдімін

Әр жексенбіде шіркеуге бармасам да

Иса Мәсіх, сен өте жақсысың

Маған күйіп қалуыма қалай жол бересің?

Егер мен адамдарды өлтірмесем, онда олардың құмырасын сындырамын

Бірақ Иса Мәсіх, сен өте жақсысың

Маған күйіп қалуыма қалай жол бересің?

Егер мен тозаққа барсам, мен тістерімді үрлеп, жұмысқа кірісемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз