I want to see the World - Hobo Johnson

I want to see the world

Especially France

I want to see them Frenchies sing and dance

They got rhythms unlike any other culture

And fuck boy, I really like their sodas

I wanna see Japan

To try all the dishes

'Cause I love eating fishes

I’ve been to Germany

But I ate Indian food

I shoulda had a sausage or two

I want to see the world, the world

In all of its glory

The museums, the mountains, the people, the towns

I wanna hear every story

I want to go to Normandy

To respect the troops, they died for me and you

I want to go to Belgium

That’s where the Allies fought the Axis

And wonder how that happened

I’m off to Manhattan

I want to go to Ground Zero

And salute the fallen heroes

I want to go to Memphis

That’s where MLK got killed

It doesn’t make sense to me still

But I want to see the world, the world

But I want the whole story

And if it makes me cringe, and gasp, and gag

Then I guess that that’s good for me

I want to go to Samoa

And ask them for real

Do you want us occupying you still?

I want to go to Honduras

Because it just isn’t right

We meddled in their elections several different times

Guatemala to say sorry for the harm

I’m sorry we exploited your farms

I’d like to see Africa

An unbelievable theft

Occurred and we should never forget

Oh you want to see the world?

The world?

But it is fucking awful

And if you stare too hard

Then you just might find the bottom of a bottle

I want to see Auschwitz

To try and comprehend how God let that happen to them

I want to see Rwanda

To pay my respects to the million people forced to death

I’m off to Vietnam to see all the harm that we caused

To try and make sense of myself involved

To Cuba, to end the blockade

Fucking human lives are at stake

I wanna see the world, the world

Before I die before my heart stops beating

Or I rip out my eyes

I want to see the world, the world

Or maybe I don’t

Maybe I’m extremely ignorant

And maybe I just won’t

Мен әлемді көргім келеді

Әсіресе Франция

Мен олардың француздар ән салып, билейтінін көргім келеді

Олар басқа мәдениеттерге ұқсамайтын ырғақтарға ие болды

Балам, олардың газдалған сусындары маған қатты ұнайды

Мен Жапонияны көргім келеді

Барлық тағамдарды сынап көру

Себебі мен балықты жегенді жақсы көремін

Мен Германияда болдым

Бірақ мен үнді тағамдарын жедім

Менде бір-екі шұжық болуы керек еді

Мен әлемді, әлемді көргім келеді

Барлық  даңқында

Мұражайлар, таулар, адамдар, қалалар

Мен әр оқиғаны тыңдағым келеді

Мен Нормандияға барғым келеді

Әскерлерді құрметтеу үшін олар мен және сіз үшін өлді

Мен Бельгияға барғым келеді

Дәл осы жерде одақтастар Осьпен соғысты

Және бұл қалай болғаны таң қалдырады

Мен Манхэттенге бара жатырмын

Мен нөлге барғым келеді

Ал қаза болған батырларды құттықтаймыз

Мен Мемфиске барғым келеді

Міне, MLK өлтірілді

Бұл маған әлі де мағынасы жоқ

Бірақ мен әлемді, әлемді көргім келеді

Бірақ мен барлық оқиғаны қалаймын

Ал егер бұл мені дірілдеп  , ентігу                                                                                                ,

Сосын бұл мен үшін жақсы деп ойлаймын

Мен Самоаға барғым келеді

Және олардан нақты сұраңыз

Біз сізді әлі де басып алғанымызды қалайсыз ба?

Мен Гондурасқа барғым келеді

Өйткені бұл дұрыс емес

Біз олардың сайлауына әртүрлі рет араластық

Гватемала зиян үшін кешірім сұрайды

Фермаларыңызды пайдаланғанымызға өкінемін

Мен Африканы  көргім келеді

Сенгісіз ұрлық

орын алды және біз ешқашан ұмытпауымыз керек

Сіз әлемді көргіңіз келе ме?

Әлем?

Бірақ бұл қорқынышты

Тым қатты қарасаңыз

Сонда сіз бөтелкенің түбін таба аласыз

Мен Освенцимді көргім келеді

Құдайдың оларға қалай жол бергенін түсінуге тырысу

Мен Руанданы көргім келеді

Миллиондаған адамдарға, өлімге мәжбүр еткендерге

Мен Вьетнамға    біз       келтірген         келтірген               келтірген   зиян |

Өзімнің қатысым бар екенін түсінуге тырысу

Кубаға, блокаданы аяқтау үшін

Адам өміріне қауіп төніп тұр

Мен әлемді, әлемді көргім келеді

Жүрегім соғуды тоқтатпай тұрып өлгенше

Немесе көзімді жып аламын

Мен әлемді, әлемді көргім келеді

Немесе болмайтын шығармын

Мүмкін мен өте білімсіз шығармын

Мүмкін мен болмайтын шығармын