Vodopád (Goodbye) - Helena Vondráčková
Төменде әннің мәтіні берілген Vodopád (Goodbye) , суретші - Helena Vondráčková аудармасымен
Ән мәтіні Vodopád (Goodbye) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vodopád (Goodbye)
Helena Vondráčková
Оригинальный текст
Nejsou místa už kolem nás bílý
Má každý míru přesnou a kvótu svou
Nejvyšší štít ze všech hor i ten nejhlubší sráz
Tak jak to leží všechno se měří
Můj dům můj hrad můj klíč i můj stůl i stín
Má co má mít jen já kdo ví
Kolikrát ruce tvý svírám
Kolikrát tepem tvým ráda dýchám
Stejně nikdo nespočítá
Kolik v nás dvou se lásky skrývá
Kolikrát vodopád zpívá
Snad zná ten nejstarší chrám i tu nejmenší z hvězd
Nejdelší román největší koráb
Může být James Bond co neda se splést
Když jinak nedá může si odvézt
Můj dům muj hrad můj klíč i můj stůl i stín
Má co má mít jen já kdo ví
Kolikrát ruce tvý svírám
Kolikrát tepem tvým ráda dýchám
Stejně nikdo nespočítá
Kolik v nás dvou se lásky skrývá
Kolikrát vodopád zpívá
Proč v nás tak krásně zní
A právě nám svou sílu dává
Proč právě k nám se snáší dál
Kolikrát ruce tvý svírám
Kolikrát tepem tvým ráda dýchám
Stejně nikdo nespočítá
Kolik v nás dvou se lásky skrývá
Kolikrát vodopád zpívá
Перевод песни
Айналамыздағы орындар енді ақ емес
Әркімнің нақты өлшемі мен квотасы бар
Барлық таулардың ең биік шыңы және ең терең беткейі
Өйткені, бәрі өлшенеді
Менің үйім менің сарайым менің кілтім және менің үстелім мен көлеңкем
Менде не болуы керек екенін білетін адам ғана
Мен сенің қолыңды қанша рет ұстаймын?
Жүрек соғу жиілігімен қанша рет дем алғым келеді?
Бәрібір ешкім есептемейді
Екеуміздің арамызда қаншама махаббат бар
Сарқырама қанша рет ән салады
Мүмкін ол ең көне ғибадатхананы және жұлдыздардың ең кішкентайын біледі
Ең ұзын роман «Ең үлкен кеме».
Бұл қателесуге болмайтын Джеймс Бонд болуы мүмкін
Қолынан келмесе, алып кетуі мүмкін
Менің үйім менің сарайым менің кілтім және менің үстелім мен көлеңкем
Менде не болуы керек екенін білетін адам ғана
Мен сенің қолыңды қанша рет ұстаймын?
Жүрек соғу жиілігімен қанша рет дем алғым келеді?
Бәрібір ешкім есептемейді
Екеуміздің арамызда қаншама махаббат бар
Сарқырама қанша рет ән салады
Неліктен ол бізге соншалықты әдемі естіледі
Және ол бізге күш-қуат беріп жатыр
Ол бізге неге келеді
Мен сенің қолыңды қанша рет ұстаймын?
Жүрек соғу жиілігімен қанша рет дем алғым келеді?
Бәрібір ешкім есептемейді
Екеуміздің арамызда қаншама махаббат бар
Сарқырама қанша рет ән салады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз