Төменде әннің мәтіні берілген Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) , суретші - Helena Vondráčková, Jiri Korn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková, Jiri Korn
Vzduch je tì?
ký jak ta mìï
ruce tvé znam nazpamì?
a teï naposled u?
pøitisknou se k ni
naè mysli?
v?
dy?
vim rad?
i pøimkni se bli?
slova jsou jen na obti?
Vzduch je citit po nìèem
pøed èim sotva uteèem
stin jako ticho?
lapek pøipojil se k nam
naè mysli?, ó to znam
Rad?
i ode mnì vem
kytku s tichým usmìvem
CHORUS:
Ó, pusu ti dam
ja pùjdu tam a ty tam
bye bye?
tìsti, bye bye
Jsem tvùj april, né maj
buï si co se ma stat
lep?
i je se pousmat
Nevyèitam
ja pùjdu tam a ty tam
tak èau?
tìsti, hej hej
nech plaè, radìj se smìj
o tvùj usmìv, ja bloud
toti?
tou?
im zbohatnout
Vzduch u?
lehèi je ne?
byl
to tvùj usmìv zpùsobil
I kdy?
ka?
dou chvili musim stat
a jit
Naè mysli?
nech být.
O ten usmìv ja vim
o ten jde nam pøedev?
im?
CHORUS:
Ó, pusu ti dam
ja pùjdu tam a ty tam
bye bye?
tìsti, bye bye
Jsem tvùj april, né maj
buï si co se ma stat
lep?
i je se pousmat
Nevyèitam
ja pùjdu tam a ty tam
tak èau?
tìsti, hej hej
nech plaè, radìj se smìj
o tvùj usmìv, ja bloud
toti?
tou?
im zbohatnout
CHORUS:
Ауа сен бе?
Қалайсыз
сен өз қолыңды жатқа білесің бе?
ал енді соңғы рет?
олар оған қарсы қысым жасайды
не айтқың келеді
жылы?
dy?
мен жұмыс білем бе
және өзіңізді жабыңыз ба?
сөздер тек жәбірленушіге қатысты ма?
Ауа бірдеңенің иісін сезеді
Бұрын әрең жүгіре аламын
үнсіздік ұнайды ма?
Лапек бізге қосылды
неге олай ойлайсың?
Тапсырыс?
оны менен ал
тыныш күлімсіреген гүл
ХОР:
О, мен саған ренжідім
Мен сонда, сен сонда барамын
сау бол?
Тисти, сау бол
Мен сіздің сәуіріңізмін, майор емес
Қалағаныңыздай болыңыз
жақсы?
және оларды күлдіріңіз
Мен оқымаймын
Мен сонда, сен сонда барамын
сонда сау бол?
тисти, эй, эй
ол жыласын, сен күлесің
сенің күлкің үшін, мен қыдырдым
тоти?
сен?
мен байып жатырмын
Сіз ауасыз ба?
оңайырақ па?
болды
сенің күлімсірегені сол еді
Ал қашан?
ка?
Мен біраз тұруым керек
және барыңыз
Не айтқың келеді?
болсын.
Мен бұл күлкіні білемін
Біз бұл туралы айтып отырмыз ба?
мен?
ХОР:
О, мен саған ренжідім
Мен сонда, сен сонда барамын
сау бол?
Тисти, сау бол
Мен сіздің сәуіріңізмін, майор емес
Қалағаныңыздай болыңыз
жақсы?
және оларды күлдіріңіз
Мен оқымаймын
Мен сонда, сен сонда барамын
сонда сау бол?
тисти, эй, эй
ол жыласын, сен күлесің
сенің күлкің үшін, мен қыдырдым
тоти?
сен?
мен байып жатырмын
ХОР:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз