Vládce našich dní - Helena Vondráčková

každý krásný den

a nám tu po něm zbyde jen

plačtivé ráno,

ráno.

Vládce našich dní,

vrať mi jediný,

jeden z těchto dní

a proto slib mi jen, že smím

a já ho koupím

a já ho koupím

a já ho koupím

a já ho koupím.

Za ten den dám ti vše, co mám,

možná i víc,

dám ti svůj pláč

a starý kánon zazpívám.

V dálce bubny zní,

vládce našich dní

jmenuje se čas,

má řídký vlas

a temný hlas,

závidí lásku,

naši lásku,

naši lásku vzal

a já jej prosím.

Za ten den dám ti vše, co mám,

možná i víc,

dám ti svůj pláč

a starý kánon zazpívám.

zlý, skoupý,

krásné dny loupí,

zlý, skoupý,

krásné dny loupí,

әр әдемі күн

ал бізде біреу ғана қалады

таң жылау

таң.

Біздің заманның билеушісі,

маған біреуін қайтар

осы күндердің бірі

сондықтан маған уәде бер, мен істей аламын

және мен оны сатып аламын

және мен оны сатып аламын

және мен оны сатып аламын

және мен оны сатып аламын.

Мен саған сол күні барымды беремін,

мүмкін көп

Мен саған жылағымды беремін

мен ескі канонды айтамын.

Алыстан барабандар естіледі,

біздің заманымыздың билеушісі

уақыт деп аталады

оның шашы жұқа

және қараңғы дауыс

қызғаныш махаббат

Біздің махаббатымыз

ол біздің махаббатымызды алды

және мен оған ұнамдымын.

Мен саған сол күні барымды беремін,

мүмкін көп

Мен саған жылағымды беремін

мен ескі канонды айтамын.

зұлым, сараң,

әдемі күндер тонау,

зұлым, сараң,

әдемі күндер тонау,