Tou modrou klenbou - Helena Vondráčková

Když pláče svět

Hořké slzy deště

Slunce neví ještě

Jak se smát

Je nám na menší umření

V tom najednou

Zázraky se stanou

Duha slavobránou

Vítá nás

Nebe slíbí modrý čas

Mraky z tváří spláchl déšť

Všem se náhle dýchá snáz

Jednou

Tou modrou klenbou

Toužím plout

Vzlétnout

Křídly si mávnout

Být bez pozemských pout

Létám

Tou modrou klenbou

Dál jen v snách

Od dětských let

Vidím z výšky svět

Jenom v pohádkách

Proč létat umí jenom kosi

A nám lidem v tomhle cosi

Brání

Snad chybí síla uvěřit

A proto z rukou křídla mít

Je pouhé přání

Jednou

Skoncujem s kletbou

Říká báj

Jednou

Tou modrou klenbou

Vzlétnem a najdem ráj

Proč nepřelétnem vlastní stín

Co nás to tíží

Ráj

Je dál

Jen báj

Дүние жылағанда

Жаңбырдың ащы көз жасы

Күн әлі білмейді

Қалай күлу керек

Кішкентай өлім үстіндеміз

Бірден

Ғажайыптар орын алады

Қақпадан кемпірқосақ

Ол бізді қарсы алады

Аспан көгілдір уақытты уәде етеді

Жаңбыр бұлттарды шайып кетті

Кез келген адамның тыныс алуы кенеттен жеңілдейді

Бір рет

Сол көк қойма

Мен жүзуді аңсаймын

Шешу

Қанаттар дірілдейді

Жердегі байланыссыз болу

Мен ұшып жатырмын

Сол көк қойма

Тек арманда жалғастырыңыз

Бала кезінен

Мен әлемді жоғарыдан көремін

Тек ертегілерде

Неге тек қарақұрттар ғана ұша алады

Ал бізге бұл адамдар

Ол қорғайды

Сенуге күш жоқ шығар

Міне, сондықтан қолдарыңнан қанаттарың бар

Бұл жай ғана тілек

Бір рет

Мен қарғыспен біттім

Ол миф дейді

Бір рет

Сол көк қойма

Мен ұшып, жұмақ табамын

Неге мен өз көлеңкеммен ұшпаймын

Бізді не мазалайды

Жұмақ

Ол қосулы

Жай ғана миф