To už se nevrátí - Helena Vondráčková

V malém těsném pokojíku na zem usedal,

na foukací harmoniku smutné písně hrál.

Ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí,

ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí.

Maloval tam velká plátna, jenom pro ně žil,

i když nebyla prý špatná, nikdo nekoupil.

Ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí,

ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí.

Když jsme byli ještě chudí,

dírou v okně někdy přišel mráz,

přišel mráz.

Neznali jsme chvilku nudy

a i trochu lásky bylo v nás,

bylo v nás.

Byl moc velkej a byl bohém, tak jsem žila s ním,

potom jsme si dali sbohem a šli za štěstím.

Ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí,

ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí.

Ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí,

ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí,

ne ne ne to už se nevrátí, už jsme bohatí.

Ол тар бөлмеде отырды,

мұңды аккордеон мұңды әндерді ойнау.

Жоқ, жоқ, ол қайтып келмейді, біз баймыз,

жоқ жоқ жоқ ол қайтып келмейді, біз байбыз.

Ол сол жерде үлкен кенептерді салды, олар үшін өмір сүрді,

жаман болмаса да, оны ешкім сатып алған жоқ.

Жоқ, жоқ, ол қайтып келмейді, біз баймыз,

жоқ жоқ жоқ ол қайтып келмейді, біз байбыз.

Әлі кедей кезімізде,

Терезенің тесігінен кейде аяз түседі,

аяз келді.

Біз бір сәт зерігуді білмедік

Бізде тіпті кішкене махаббат болды,

ішімізде болды.

Ол тым үлкен және ол богемиялық болды, сондықтан мен онымен бірге тұрдым,

сосын қоштасып, бақытқа аттандық.

Жоқ, жоқ, ол қайтып келмейді, біз баймыз,

жоқ жоқ жоқ ол қайтып келмейді, біз байбыз.

Жоқ, жоқ, ол қайтып келмейді, біз баймыз,

жоқ, жоқ ол қайтып келмейді, біз баймыз,

жоқ жоқ жоқ ол қайтып келмейді, біз байбыз.