Time's Not on Our Side - Helena Vondráčková

Take my hand and walk slowly

To the land of dreams

Side by side we’re not lonely

With our love, it seems

Just don’t talk, don’t you feel it

All that lovin' care

I do believe you, love

When you simply say

Stay with me now

Time’s not on our side

I know there is nothing we can hide

Believe me you are my only real pride

And I’m feelin'

I’m just reelin'

Time’s not on our side

Night and day it is the only guide

And it’s got that night-time day-time speeding ride

Don’t you leave me

Stay by my side, love

Time’s the ocean with no end

So we’re sailin' on

Even when you’re dreamin'

It is just runnin' on

I can hear the clock beatin'

Every now and then

You seem like you are sleepin'

In the dreamin' - van

Stay with me now

Time’s not on our side

I know there is nothing we can hide

Believe me you are my only real pride

And I’m feelin'

I’m just reelin'

Time’s not on our side

Night and day it is the only guide

And it’s got that night-time day-time speeding ride

Don’t you leave me

Stay by my side, love

… etc. ad fade-out

Қолымнан алып, баяу жүріңіз

Армандар еліне

Біз жалғыз емеспіз

Біздің сүйіспеншілігімізбен

Тек сөйлеме, сен оны сезбейсің бе

Бұл сүйетін қамқорлықтың бәрі

Мен саған сенемін, махаббат

Сіз жай айтқан кезде

Қазір менімен бірге болыңыз

Уақыт біз жақта емес

Жасыратын ештеңе жоқ екенін білемін

Маған сеніңіз, сіз менің жалғыз мақтанышымсыз

Ал мен сезінемін

Мен жай ойланып жатырмын

Уақыт біз жақта емес

Күндіз-түні ол жалғыз нұсқаулық

Бұл түнгі-күндізгі жылдамдықпен жүру

сен мені тастама

Жаным бол, жаным

Уақыт – шегі жоқ мұхит

Сонымен біз жүзіп жатырмыз

Сіз армандаған кезде де

Ол жүріп жатыр

Мен сағаттың соққанын естимін

Анда-санда

Сіз ұйықтап жатқан сияқтысыз

Түсінде - фургон

Қазір менімен бірге болыңыз

Уақыт біз жақта емес

Жасыратын ештеңе жоқ екенін білемін

Маған сеніңіз, сіз менің жалғыз мақтанышымсыз

Ал мен сезінемін

Мен жай ойланып жатырмын

Уақыт біз жақта емес

Күндіз-түні ол жалғыз нұсқаулық

Бұл түнгі-күндізгі жылдамдықпен жүру

сен мені тастама

Жаным бол, жаным

… т.б. жарнаманың өшуі