Төменде әннің мәтіні берілген The Way We Were , суретші - Helena Vondráčková аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková
Memories
Light the corners of my mind
Misty water color memories
Of the way we where
Scattered pictures
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be
That it was all so simple then
Or has time
Rewritten every line
If we had
The chance to do it all again
Tell me
Would we?
Oh, could we?
Memories
Maybe beautiful and yet
What’s too painful remember
We simply choose to forget
So it’s the laughter
The laughter we’ll remember
When ever we remember
The way we where
The way we where
Естеліктер
Менің ойымның бұрыштарын жарықтандырыңыз
Тұманды су түсті естеліктер
Біз қай жерде
Шашылған суреттер
Біз қалдырған күлкілерден
Бір-бірімізге күлкі сыйладық
Біз болғанымыз үшін
Болуы мүмкін
Ол кезде бәрі оңай болған
Немесе уақыты бар
Әрбір жолды қайта жазды
Бізде болса
Мұның бәрін қайтадан жасау мүмкіндігі
Маған айт
Біз болар ма едік?
О, мүмкін бе?
Естеліктер
Мүмкін әдемі және әлі де
Не тым ауыр екенін есте сақтаңыз
Біз жай ғана ұмытуды таңдаймыз
Демек бұл күлкі
Біздің есімізде қалатын күлкі
Біз қашан еске аламыз
Біз қай жерде
Біз қай жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз