So ist eben hollywood - Helena Vondráčková

Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee

Auf dem Sunset Boulevard

Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen

Doch in ihm fühlt er sich als Superstar

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Johnny sagt, er sei Musikproduzent, ein Talent

Das erkenne er sofort

Morgen fräst er wieder in der Fabrik

Stück für Stück schwarze Scheiben im Akkord

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Jeder ist je dein Freund, doch in der Not

Lässt jeder dich alleine

Du suchst etwas das bleibt

Doch alles was du dir finden kannst sind Träume

Nur Träume

Billy ist braun gebrannt, ein Kerl wie ein Baum

Und die Frauen sehen in ihm ein Ideal

Dabei wissen seine Freunde schon lang

Diesem Mann sind die Frauen ganz egal

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Jeder ist je dein Freund, doch in der Not

Lässt jeder dich alleine

Du suchst etwas das bleibt

Doch alles was du dir finden kannst sind Träume

Nur Träume

Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee

Auf den Sunset Boulevard

Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen

Doch in ihm fühlt er sich als Superstar

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Хауи қардай аппақ конвертетті көлікпен жүреді

Sunset Blvd

Ол тек көлікті несиеге алған

Бірақ оның бойында өзін супержұлдыз сезінеді

Бұл Голливуд, бәрі қасбет

Бұл Голливуд, жай түсті фильм

Джонни өзінің музыкалық продюсер, талант екенін айтады

Ол мұны бірден таниды

Ертең ол зауытта қайтадан фрезер болады

Аккордтағы қара дискілер

Бұл Голливуд, бәрі қасбет

Бұл Голливуд, жай түсті фильм

Барлығы сенің досың, бірақ қиын кезде

Барлығы сені жалғыз қалдырады

Сіз қалатын нәрсені іздейсіз

Бірақ сіз тек арман таба аласыз

тек армандар

Билли тотыққан, ағаш сияқты жігіт

Ал әйелдер оны идеал ретінде көреді

Оның достары бұрыннан біледі

Бұл еркек әйелдерді ойламайды

Бұл Голливуд, бәрі қасбет

Бұл Голливуд, жай түсті фильм

Барлығы сенің досың, бірақ қиын кезде

Барлығы сені жалғыз қалдырады

Сіз қалатын нәрсені іздейсіз

Бірақ сіз тек арман таба аласыз

тек армандар

Хауи қардай аппақ конвертетті көлікпен жүреді

Sunset Blvd

Ол тек көлікті несиеге алған

Бірақ оның бойында өзін супержұлдыз сезінеді

Бұл Голливуд, бәрі қасбет

Бұл Голливуд, жай түсті фильм