Төменде әннің мәтіні берілген Málem (Run To You) , суретші - Helena Vondráčková аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková
Svůj žár
k mým očím vysíláš
Já cítím
kdy se podíváš
Pás vln
mezi námi probíhá
a táhne nás k vírům blíž
Mám se lásce vzdát
kde odvahu však brát
vím že máš co dávat
já neumím už brát
Málem tě ráda mám
v duchu však dál se ptám
Budeš rád tu se mnou stát
až stáří přivítám
Málem tě ráda mám
sebe však dál se ptám
Nevím.
Mám se bát
že půjdeš o dům dál
Já dál
mám hrát tu roli svou
té slavné
té co všichni zvou
Málo znáš
že když k ránu usínám
Jsem prázdná jak poušť
kde se skrývá pláč
Prázdný byt
jen fotek pár
ta známá tvář
a sláva polní tráva
tak řekni jen
Kde jsem já
Málem tě ráda mám
ještě však dál se ptám
kam jen za tebou jít mám
a mám čeho se vzdát
Málem tě ráda mám
ještě však dál se ptám
řekni
mám se bát
kdy půjdeš
o dům dál
Půjdeš dál
Ne…
Jak mám ti říct
jak mám ti říct
že toužím blízko být
že k tobě zkouším jít
blíž
Já tě
ráda mám
stále však dál se ptám
Budeš rád tu se mnou stát
až stáří přijde k nám
Já tě ráda mám
proč pořád dál se ptám
nevím
mám se bát
že půjdeš
o dům dál
Сіздің жылуыңыз
сен менің көзіме жібересің
мен сеземін
қашан қарайсың
Толқынды белдеу
арамызда болып жатыр
және бізді құйындыларға жақындатады
Мен махаббаттан бас тартуым керек
дегенмен батылдық қайда
Мен сенің берер нәрсең бар екенін білемін
Мен енді шыдай алмаймын
Мен сені дерлік сүйемін
дегенмен, ойымда сұрай беремін
Сіз менімен бірге болғаныңызға қуанышты боласыз
қарттықты қарсы алғанша
Мен сені дерлік сүйемін
бірақ мен өзіме сұрақ қоямын
Мен білмеймін.
Мен қорқу керек пе
сен үймен кетесің деп
Мен бердім
Мен өз рөлімді ойнауым керек
әйгілі
бәрі шақыратын адам
Сіз аз білесіз
таңертең ұйықтап жатқанда
Мен шөл даладай боспын
жылау бар жерде
Бос пәтер
бірнеше фотосуреттер ғана
таныс жүз
және шөптің даңқы
сондықтан жай айт
мен қайдамын
Мен сені дерлік сүйемін
бірақ мен әлі сұраймын
сенен кейін қайда баруым керек
және менің бас тартатын нәрсем бар
Мен сені дерлік сүйемін
бірақ мен әлі сұраймын
айту
қорқу керек пе
сен барғанда
бір үй туралы
Сен жүре бер
Жоқ…
Саған қалай айтсам болады
саған қалай айта аламын
Мен жақын болғым келеді
Мен сізге келуге тырысамын
жақынырақ
Мен сені жақсы көремін
Мены оны ұнатамын
бірақ мен сұраймын
Сіз менімен бірге болғаныңызға қуанышты боласыз
кәрілік бізге келгенде
Мен сені жақсы көремін
неге сұраймын
Мен білмеймін
қорқу керек пе
барасың деп
бір үй туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз