Төменде әннің мәтіні берілген Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart) , суретші - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Stephen Pate Bray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Stephen Pate Bray
Každý brouky svý má
každý brouky prý má svý -
a tak je mám i já
Každý brouky svý má
každý brouky prý má svý
Každý brouky svý má
místo nich však vnímá tvý
a proto říkává
Ten pyšný je jak páv
ten dal se na pití
a tamten ač je zdráv se v práci necítí
a tenhle seladon
si myslí že je Don Juan
a tamten pán
že zpěváci jsou flákači
a sám netrefí tón
a má vztek na mladší
že hezčí jsou než on
a silák z Poříčí
zas křičí vždycky čí je bál
když bílí sál
Každý brouky svý má
každý brouky prý má svý
a tak je mám i já
Každý brouky svý má
místo nich však vnímá tvý
a proto říkává
Tenhle míň ten víc
nevyšel mi vstříc
ten je fér ten lhal
nezdržuj s tím dál
Taky já sem tam
chyby svý snad mám
přece znáš to sám
Každý brouky svý má / má má má…/
každý brouky svý má / má má má…/
a tak je mám i já
a tak je mám i já
Každý brouky svý má
každý brouky prý má svý
a tak je mám i já
Každý brouky svý má
místo nich však vnímá tvý
a proto říkává
Každý brouky svý má
každý brouky prý má svý
a tak je mám i já
Každý brouky svý má
místo nich však vnímá tvý
a proto říkává
Әркімнің өз қоңызы бар
Әрбір қоңыздың өзінің бар екендігі айтылады -
мен де солай
Әркімнің өз қоңызы бар
әрбір қоңыздың өзінің бар екендігі айтылады
Әркімнің өз қоңызы бар
бірақ оның орнына ол сені қабылдайды
сондықтан айтады
Тәкаппар тауыс сияқты
ол іше бастады
және дені сау болса да, өзін жұмыста сезінбейді
және осы маусымда
ол өзін Дон Жуан деп ойлайды
және сол мырза
әншілердің жалқау екендігі
және ол тонды өзі соқпайды
және кішісіне ашуланады
олар одан әдемірек
және Поричиден келген күшті адам
ол кімнен қорқады деп үнемі айқайлайды
ақ залда
Әркімнің өз қоңызы бар
әрбір қоңыздың өзінің бар екендігі айтылады
мен де солай
Әркімнің өз қоңызы бар
бірақ оның орнына ол сені қабылдайды
сондықтан айтады
Мынау азырақ
ол менімен кездеспеді
ол әділ, ол өтірік айтты
онымен қалма
Мен де осындамын
Менің қателіктерім бар
оны өзің білесің
Әрбір қоңызда бар / бар ... /
әрбір қоңызда бар / бар ... /
мен де солай
мен де солай
Әркімнің өз қоңызы бар
әрбір қоңыздың өзінің бар екендігі айтылады
мен де солай
Әркімнің өз қоңызы бар
бірақ оның орнына ол сені қабылдайды
сондықтан айтады
Әркімнің өз қоңызы бар
әрбір қоңыздың өзінің бар екендігі айтылады
мен де солай
Әркімнің өз қоңызы бар
бірақ оның орнына ол сені қабылдайды
сондықтан айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз