Төменде әннің мәтіні берілген Je noc , суретші - Helena Vondráčková, Eduard Krecmar, Bohuslav Ondracek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková, Eduard Krecmar, Bohuslav Ondracek
Zářivky očí blýskají tmou.
Je noc.
Přízraky chodců, kam asi jdou?
Je noc.
Pár světel mlhou kroužících,
auta, co letí dálnicí,
ještě pár oken zářících.
Tak lásko přijď,
už měls tu být.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Ozval se stesk,
ozval se cit.
Přijď, lásko, nádherná je noc
Pár nočních dravců číhajících.
Je noc
Pár divných tónů, vzdálený smích.
Je noc
Co se v ní skrývá krásných vin,
noc je sklad plný výbušnin
těm, kteří touží dá svůj klín.
Tak lásko přijď,
už měls tu být.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Ozval se stesk,
ozval se cit.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Tak lásko přijď,
už měls tu být.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Ozval se stesk,
ozval se cit.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Tak lásko přijď,
už měls tu být.
Přijď, lásko, nádherná je noc.
Ozval se stesk,
ozval se cit.
Přijď, lásko, nádherná je noc
Флуоресцентті көздер қараңғыда жыпылықтайды.
Түн.
Жаяу аруақтар, олар қайда барады?
Түн.
Тұманда айнала бірнеше шамдар,
тас жол машиналары
тағы бірнеше терезе жарқырайды.
Сонымен махаббат келеді
сіз бұрыннан осында болуыңыз керек еді.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сағыныш болды,
сезім болды.
Кел, махаббат, түн әдемі
Бір-екі түнгі жыртқыш аңдар.
Түн
Бірнеше оғаш тондар, алыстан күлкі.
Түн
Оның әдемі кінәсі неде,
түн – жарылғыш заттарға толы қойма
қалағандарға тізе береді.
Сонымен махаббат келеді
сіз бұрыннан осында болуыңыз керек еді.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сағыныш болды,
сезім болды.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сонымен махаббат келеді
сіз бұрыннан осында болуыңыз керек еді.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сағыныш болды,
сезім болды.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сонымен махаббат келеді
сіз бұрыннан осында болуыңыз керек еді.
Кел, махаббат, түн әдемі.
Сағыныш болды,
сезім болды.
Кел, махаббат, түн әдемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз