Төменде әннің мәтіні берілген Žízeň jako trám , суретші - Helena Vondráčková аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková
Když se potají
Naše oči potkají
Cítím žízeň
Jen tak na okraj
Nechci vodu ani čaj
Na mou žízeň
Touhu zvláštní mám
Plný džbán mít lásky
Touhu zvláštní mám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Čti si v očích mých
Které hoří jako líh
Že mám žízeň
(že mám žízeň)
Hádej, co asi
Jaký nápoj uhasí
Moji žízeň?
(moji žízeň)
Touhu zvláštní mám
Plný džbán mít lásky
Touhu zvláštní mám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Touhu zvláštní mám
Plný džbán mít lásky
Touhu zvláštní mám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám
Žízeň jako trám.
Олар жасырған кезде
Көзіміз түйіседі
Мен шөлдеп тұрмын
Тек шетте
Мен суды да, шайды да қаламаймын
Менің шөлдегеніме
Менде біртүрлі тілек бар
Сүйіспеншілікке толы құмыра
Менде біртүрлі тілек бар
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Менің көз алдымда оқы
Ол алкоголь сияқты жанады
Менің шөлдегенім
(шөлдегенім)
Сіз қалай ойлайсыз
Қандай сусын шығарады
Менің шөлдеуім?
(менің шөлім)
Менде біртүрлі тілек бар
Сүйіспеншілікке толы құмыра
Менде біртүрлі тілек бар
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Менде біртүрлі тілек бар
Сүйіспеншілікке толы құмыра
Менде біртүрлі тілек бар
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу
Бөрене сияқты шөлдеу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз