Červená řeka - Helena Vondráčková, Ivo Fischer, Josef Vobruba
Альбом: Skandál
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: чех
- Ұзақтығы: 4:15
Төменде әннің мәтіні берілген Červená řeka , суретші - Helena Vondráčková, Ivo Fischer, Josef Vobruba аудармасымен
Ән мәтіні Červená řeka "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Červená řeka
Helena Vondráčková, Ivo Fischer, Josef Vobruba
Оригинальный текст
Pod tou skálou, kde proud řeky syčí
Tam, kde ční červený kamení
Žije ten, co mi jen srdce ničí
Koho já ráda mám k zbláznění
Vím, že lásku jak trám lehce slíbí
Já ho znám, srdce má děravý
Ale já ho chci mít, mně se líbí
Bez něj žít už mě dál nebaví
Často k nám jezdívá s kytkou růží
Nejhezčí z kowboyů v okolí
Vestu má ušitou z hadích kůží
Bitej pás na něm pár pištolí
Hned se ptá jak se mám, jak se daří
Kdy mu prý už to svý srdce dám
Na to já odpovím, že čas maří
Srdce blíž červený řeky mám
Pod tou skálou, kde proud řeky syčí
Tam, kde ční červený kamení
Žije je ten, co mi jen srdce ničí
Koho já ráda mám k zbláznění
Vím, že lásku jak trám lehce slíbí
Já ho znám, srdce má děravý
Ale já ho chci mít, mně se líbí
Bez něj žít už mě dál nebaví
Když je tma a jdu spát, noc je černá
Hlavu mám bolavou závratí
Ale já přesto dál budu věrná
Dokud sám se zas k nám nevrátí
Dokud sám se zas k nám nevrátí
Перевод песни
Өзен ысылдаған жартастың астында
Қызыл тастар көтерілген жерде
Менің жүрегімді жаралайтын адам өмір сүреді
Кім мен жынды болғанды ұнатамын
Мен оның сүйіспеншілікті сәуле сияқты оңай уәде ететінін білемін
Мен оны білемін, жүрегім сыздап кетті
Бірақ мен оны қалаймын, маған ұнайды
Мен онсыз өмірден ләззат алмаймын
Ол бізге раушан гүлін алып жиі келеді
Айналадағы ең әдемі ковбойлар
Көкірекше жылан терісінен тігіледі
Ондағы белдікті бірнеше мылтықпен ұрыңыз
Ол бірден хал-жағдайымды, хал-жағдайымды сұрайды
Мен оған жүрегімді қашан беремін
Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын деп жауап беремін
Менің жүрегім қызыл өзенге жақынырақ
Өзен ысылдаған жартастың астында
Қызыл тастар көтерілген жерде
Ол менің жүрегімді жаралайтын адам
Кім мен жынды болғанды ұнатамын
Мен оның сүйіспеншілікті сәуле сияқты оңай уәде ететінін білемін
Мен оны білемін, жүрегім сыздап кетті
Бірақ мен оны қалаймын, маған ұнайды
Мен онсыз өмірден ләззат алмаймын
Қараңғы түсіп, ұйықтасам, түн қара болады
Басым ауырып кетті
Бірақ мен әлі де адал боламын
Өзі бізге қайтып келгенше
Өзі бізге қайтып келгенше
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз