Doufám, že to víš - Helena Vondráčková

Jen se tak chvíli dívám, jak se probouzíš

A ráda zapomínám, kdy mám s tebou kříž

A když i na mém nebi bývá zatmění

Co k tobě léta cítím, to se nemění

Doufám, doufám, že to víš

Doufám, doufám, že to víš

Někdy mi málo říkáš, jindy přeháníš

A často malé hříchy smíchem zachráníš

A když ti právě není, není jak má být

Do přístavů mých dlaní hned se můžeš skrýt

Doufám, doufám, že to víš

Doufám, doufám, že to víš

Já chci ti říct

Ref:

Tvé sny už znám a doufám, že víš

Jsem víc než jen tvůj přítel

Dál nejsi sám, kdo chtěl by rád říct:

Jsem tvůj přístav a skrýš

Můj svět už znáš a doufám, že víš

Jsi víc, než jen můj přítel

Víc, opravdu víc nemůžeš chtít

Když půdu pod nohama dlouho necítíš

A já jsem náhle sama, blíž mě nepustíš

Říkám ti: nebuď blázen, nejsi na to sám

Jsem s tebou v pádech na zem, v cestách ke hvězdám

Doufám, doufám, že to víš

Doufám, doufám, že to víš

Já chci ti říct

Ref:

Tvé sny už znám a doufám, že víš

Jsem víc než jen tvůj přítel

Dál nejsi sám, kdo chtěl by rád říct:

Jsem tvůj přístav a skrýš

Můj svět už znáš a doufám, že víš

Jsi víc, než jen můj přítel

Víc, opravdu víc nemůžeš chtít

Tvé sny už znám a doufám, že víš

Jsem víc než jen tvůj přítel

Dál nejsi sám, kdo chtěl by rád říct:

Jsem tvůj přístav a skrýš

Můj svět už znáš a doufám, že víš

Jsi víc, než jen můj přítel

Víc, opravdu víc nemůžeš chtít

Tvé sny už znám a doufám, že víš

Jsem víc než jen tvůj přítel

Dál nejsi sám, kdo chtěl by rád říct:

Jsem tvůj přístav a skrýš

Můj svět už znáš a doufám, že víš

Jsi víc, než jen můj přítel

Víc, opravdu víc nemůžeš chtít

Doufám, doufám, že to víš

Мен сенің біраз уақыт оянғаныңды көріп тұрмын

Ал мен сенімен айқасып қалғанда ұмытқанды ұнатамын

Тіпті менің аспанымда күн тұтылады

Саған деген сезімім жылдар бойы өзгермейді

Сіз білесіз деп үміттенемін

Сіз білесіз деп үміттенемін

Кейде маған аз айтасың, кейде асыра сілтейсің

Көбінесе күлу арқылы кішігірім күнәлардан құтыласыз

Ал сіз болмаған кезде, сіз болмауыңыз керек

Сіз бірден менің алақанымның порттарына тығыла аласыз

Сіз білесіз деп үміттенемін

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен саған айтқым келеді

Сілтеме:

Мен сіздің армандарыңызды білемін және сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сенің досың емеспін

Енді сіз жалғыз емессіз:

Мен сенің портыңмын және жасырынатын жеріңмін

Сіз менің әлемімді білесіз және сіз білесіз деп үміттенемін

Сен менің досымнан артықсың

Көбірек, сіз шынымен көп нәрсені қаламайсыз

Аяқ астындағы жерді көпке дейін сезбегенде

Кенет мен жалғыз қалдым, жақындауға жол бермейсің

Мен саған айтамын: жынды болма, сен жалғыз емессің

Мен сенімен бірге сарқырамада, жұлдыздарға барар жолдарда

Сіз білесіз деп үміттенемін

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен саған айтқым келеді

Сілтеме:

Мен сіздің армандарыңызды білемін және сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сенің досың емеспін

Енді сіз жалғыз емессіз:

Мен сенің портыңмын және жасырынатын жеріңмін

Сіз менің әлемімді білесіз және сіз білесіз деп үміттенемін

Сен менің досымнан артықсың

Көбірек, сіз шынымен көп нәрсені қаламайсыз

Мен сіздің армандарыңызды білемін және сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сенің досың емеспін

Енді сіз жалғыз емессіз:

Мен сенің портыңмын және жасырынатын жеріңмін

Сіз менің әлемімді білесіз және сіз білесіз деп үміттенемін

Сен менің досымнан артықсың

Көбірек, сіз шынымен көп нәрсені қаламайсыз

Мен сіздің армандарыңызды білемін және сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сенің досың емеспін

Енді сіз жалғыз емессіз:

Мен сенің портыңмын және жасырынатын жеріңмін

Сіз менің әлемімді білесіз және сіз білесіз деп үміттенемін

Сен менің досымнан артықсың

Көбірек, сіз шынымен көп нәрсені қаламайсыз

Сіз білесіз деп үміттенемін