Běžná věc - Helena Vondráčková

Odcházíš

a v mně tepe dusot tvých bot.

Odcházíš,

ty cvočky drhnou o každý schod.

Na zádech

tě hřeje torna mírně jetá.

Hledat jdeš

snad svoje předvčerejší léta.

Musíš pryč,

až po krk jsi měl stojatých vod.

Odcházíš,

ten spěch, žes ano nedopil gin.

Odcházíš,

co z muže dělá chlapa, je čin.

Běžná věc,

jen jedno z každodenních dramat.

Se zítřkem

teď hlavu nemusíš si lámat.

Neměj strach,

že místo filmu pustím si plyn.

Odcházíš

a já jsem vzduch,

já jsem vzduch,

co za tebou jen zaklapne vrátka.

Hvízdne loď,

hvízdne vlak.

Jdeš se schodů

zas bez důvodů,

jen tak,

jen tak nazdařbůh.

Hm, tak chvátej.

Běžná věc

a vlastně trochu silná káva.

Běžná věc,

až příliš často se to stává.

Mé požehnání

na cestu máš.

Volnost je k mání,

tak si jí važ.

Vyúčtování

přijde tě dráž.(Vyúčtování tě přijde dráž.)

Odcházíš

a máš-li kam,

máš-li kam,

co nadělám?

Jsem na tebe krátká.

Příště až

hvízdne vlak.

Snad do schodů

zas bez důvodů,

jen tak,

už vyběhneš sám.

Jak tě znám,

tak vím, že pak

vím, že pak

zas budem hrát si na neviňátka,

Místo slov,

místo scén

se zuj,

nic nezdůvodňuj,

mlč jen,

ty dárečku můj.

Hm, tak zůstaň.

Сіз кетіп бара жатырсыз

ал аяқ киіміңнің дүбірі мені соғып тұр.

Сіз кетіп бара жатырсыз

бұл шпилькалар әр қадамға үйкеледі.

Артқы жағында

торна сізді аздап жылытады.

Сіз іздейсіз

бәлкім, кешегі жылдар.

Сізге бару керек

мойныңа дейін тоқырау суларың болды.

Сіз кетіп бара жатырсыз

сіз джинді аяқтамаған асығыс.

Сіз кетіп бара жатырсыз

адамды ер ететін – әрекет.

Жалпы нәрсе,

күнделікті драмалардың бірі ғана.

Ертеңімен

енді басыңды сындырудың қажеті жоқ.

Қорықпа,

фильмнің орнына мен газды іске қосамын.

Сіз кетіп бара жатырсыз

ал мен ауамын

Мен ауамын

есікті артыңыздан жауып тастайтын нәрсе.

Ысқырған кеме,

ысқырған пойыз.

Сен баспалдақпен түсіп бара жатырсың

еш себепсіз қайтадан

жай,

тек қарғыс атсын.

Мм, тезірек.

Жалпы нәрсе

және шын мәнінде кішкене күшті кофе.

Жалпы нәрсе,

бұл тым жиі болады.

Менің батам

сіздің жолыңыз бар.

Бостандық бар,

сондықтан оны құрметте.

Төлем

Бұл сізге қымбатқа түседі (Төлем сізге қымбатқа түседі.)

Сіз кетіп бара жатырсыз

және егер сізде бар болса

егер сізде бар болса

мен не істей аламын?

Мен саған аз қалдым.

Келесі рет

ысқырған пойыз.

Мүмкін баспалдақпен көтерілу керек

еш себепсіз қайтадан

жай,

жалғыз жүгіресің.

Мен сені білетіндей

сондықтан мен білемін

Сонда білемін

Мен тағы да бейкүнә ойнаймын,

Сөздердің орнына,

көріністердің орнына

кездескенше

себебін көрсетпе

жай ғана үндеме

сен менің сыйлығым.

Мм, қал.