Төменде әннің мәтіні берілген Mund-zu-Mund-Beatmung , суретші - Heinz Rudolf Kunze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heinz Rudolf Kunze
Ich brauche keine Spritze
Ich brauch' kein Stethoskop
Ich weiß worauf’s jetzt ankommt
Das ist kein Eigenlob
Ich fühle doch das Feuer
Ich seh doch, dass es raucht
Lassen Sie den Arzt jetzt durch
Ich weiß, was diese Frau hier wirklich braucht
Und das ist:
Mund-zu-Mund-Beatmung
Dann hört die Ohnmacht auf
Mund-zu-Mund-Beatmung
Verlassen Sie sich drauf
Verlassen Sie sich drauf
Es hat sie einfach umgehauen
So etwas kommt halt vor
Ich hauch ihr wieder Leben ein
Und flüst're ihr ins Ohr
Ich kenne mich mit sowas aus
Ich bin geschult dafür
Du brauchst jetzt Erste Hilfe
Sofort von keinem and’ren als von mir
Mund-zu-Mund-Beatmung
Dann hört die Ohnmacht auf
Mund-zu-Mund-Beatmung
Verlassen Sie sich drauf
Verlassen Sie sich drauf
Mund-zu-Mund-Beatmung
Sehr gern auch Kuss genannt
Mund-zu-Mund-Beatmung
Das liegt doch auf der Hand
Das liegt doch auf der Hand
Denn wo ein guter Wille ist
Da gibt’s auch einen Weg
In diesem Fall bedeutet das
Daß ich mich zu dir leg
Mund-zu-Mund-Beatmung
Ist die beste Medizin
Erfrischt dich und belebt dich
So wie Adrenalin
So wie Adrenalin
Mund-zu-Mund-Beatmung
Die tut dir einfach gut
Mund-zu-Mund-Beatmung
Die macht dir wieder Mut
Macht immer wieder Mut
Und dann öffnest du die Augen
Und siehst als erstes mich
Sag jetzt bitte bloß nichts Falsches
Sag nur: Ich liebe dich
Маған инъекция қажет емес
Маған стетоскоп қажет емес
Мен қазір ненің маңызды екенін білемін
Бұл өзін-өзі мақтау емес
Мен отты сеземін
Мен оның темекі шегетінін көріп тұрмын
Дәрігерге рұқсат етіңіз
Мен бұл әйелге шынымен не қажет екенін білемін
Және бұл:
ауыздан ауызға реанимация
Содан кейін естен тану тоқтайды
ауыздан ауызға реанимация
Оған сеніңіз
Оған сеніңіз
Бұл жай ғана оның ойына келді
Мұндай нәрсе жай ғана болады
Мен оған өмірді қайтарамын
Және оның құлағына сыбырлаңыз
Мен осындай нәрсені білемін
Мен соған дайындалдым
Сізге қазір алғашқы көмек керек
Менен басқа ешкіммен бірден
ауыздан ауызға реанимация
Содан кейін естен тану тоқтайды
ауыздан ауызға реанимация
Оған сеніңіз
Оған сеніңіз
ауыздан ауызға реанимация
Сүйіспеншілік ретінде де белгілі
ауыздан ауызға реанимация
Бұл анық
Бұл анық
Өйткені жақсы ниет бар жерде
Оның да жолы бар
Бұл жағдайда бұл дегеніміз
Мен сенімен бірге жатқанымды
ауыздан ауызға реанимация
Ең жақсы дәрі
Сізді сергітеді және қуаттандырады
Дәл адреналин сияқты
Дәл адреналин сияқты
ауыздан ауызға реанимация
Бұл сізге жақсы
ауыздан ауызға реанимация
Бұл сізге қайтадан батылдық береді
Әрқашан ынталандырады
Сосын көзіңді ашасың
Ал мені бірінші көр
Өтінемін, енді дұрыс емес ештеңе айтпа
Тек: мен сені сүйемін деп айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз