Du erwartest ein Kind - Heinz Rudolf Kunze

Ich bin nun eine Woche lang alleine.

Die Zeit ist unwahrscheinlich schnell vergangen.

Schon Montag warf ich nach der Sonne Steine,

Hab ich dich zu vergessen angefangen.

Seit einer Woche giesse ich die Pflanzen

Und gebe den verschlafnen Katzen Futter.

Ich kauf nicht ein, ich gehe auch nicht tanzen.

Am Telefon ist meistens meine Mutter.

Du erwartest ein Kind,

Du erwartest

Immer zuviel von mir,

Immer zuviel von mir.

Ich sass immer zwischen lauter leeren Stuehlen.

Jede Wolke, wenn ich abhob, schon besetzt.

Ich traue keinem und am wenigsten Gefuehlen.

Doch ich habe dich geliebt und war entsetzt.

Es hat mit deiner Heimkehr keie Eile.

Dein Maedchenbild im Flur ist ganz verblichen.

Ich seh von dir noch manchmal Einzelteile

Im Traum — doch wie mit Rotstift durchgestrichen.

Du erwartest ein Kind,

Du erwartest

Immer zuviel von mir,

Immer zuviel von mir.

Wenn du noch einen Tag laenger

Dageblieben waerst,

Haetten wir uns an der Zimmerluft zerrieben.

Jede kleinste Fortbewegung

Wie ein Brustschwimmzug im Teer.

Du bist keinen Tag laenger dageblieben.

Du erwartest ein Kind,

Du erwartest

Immer zuviel von mir,

Immer zuviel von mir.

Text: Heinz Rudolf Kunze

Musik: Martin Huch

Мен бір аптадан бері жалғызбын.

Уақыт өте тез өтіп кетті.

Дүйсенбіде мен күннің артынан тас лақтырдым,

Мен сені ұмыта бастадым

Мен бір апта бойы өсімдіктерді суардым

Ұйқысы бар мысықтарды тамақтандырыңыз.

Мен дүкенге де бармаймын, биге де бармаймын.

Менің анам әдетте телефонмен сөйлеседі.

сіз бала күтесіз

Сіз күтесіз

Мен үшін әрқашан тым көп

Мен үшін әрқашан тым көп.

Мен әрқашан бос орындықтардың арасында отырдым.

Мен көтерілген кезде әрбір бұлт басып қалды.

Мен ешкімге сенбеймін, ең бастысы сезімге сенбеймін.

Бірақ мен сені жақсы көрдім және қатты қорықтым.

Үйге келуге асықпайды.

Дәліздегі қыздың суреті мүлде өшіп қалды.

Мен сенің кей жерлеріңді әлі де көремін

Түсінде - бірақ қызыл қарындашпен сызылған.

сіз бала күтесіз

Сіз күтесіз

Мен үшін әрқашан тым көп

Мен үшін әрқашан тым көп.

Егер сіз тағы бір күн тұрсаңыз

қалар еді

Егер біз бөлмедегі ауада тозған болсақ.

Әрбір кішкентай қозғалыс

Гудронмен жүзу сияқты.

Бір күн де ​​қалмадың.

сіз бала күтесіз

Сіз күтесіз

Мен үшін әрқашан тым көп

Мен үшін әрқашан тым көп.

Мәтін: Хайнц Рудольф Кунце

Музыка: Мартин Хуч