Manchmal - Heinz Rudolf Kunze

Unterm Bett ist morgens manchmal alles voller Trnen

doch das Kissen ist trocken und man fragt sich

wie kommt das da hin

manchmal rkelt sich der Teppich wie ein haariges Tier

und man beit in seinen Rcken und hat

Echsenblut am Kinn

Sieh dich vor ich werde auch dich verraten

es kommt schon noch die Zeit

manchmal tun mir meine Worte meine Taten

furchtbar weh und leid

furchtbar weh und leid

Jemand schttet unser Leben manchmal weg aus vollen Eimern

doch die Erde wo es hinspritzt

spuckt es uns zurck ins Gesicht

ich lese nur noch wenn ich schlafe

und nur zwischen den Zeilen

und ich hre nur noch zu wenn jemand

blitzschnell rckwrts spricht

Halt mich fest ich falle die Welt ist mir zu steil

die Stirn so spiegelglatt

manchmal findet selbst mein Sturz vom Seil

in der Tiefsee statt

in der Tiefsee statt

Ich habe mir alles zusammengestohlen

mein Schwei badet nachts ein zitterndes Fohlen

du vermietest ein Zimmer im Atemhaus

manchmal

La dich nicht beirren das Leben ist ein Wrfel

und wahr wr nur die Sieben

manchmal wr ich gern ein Pilzatom

im Mrchenwald geblieben

im Mrchenwald geblieben

Text: Heinz Rudolf Kunze

Musik: Heinz Rudolf Kunze

Кейде таңертең төсек астындағы бәрі көз жасына толады

бірақ жастығы құрғақ, таң қалдырады

ол жерге қалай жетеді

кейде кілем түкті жануар сияқты былғайды

және сіз арқаңызды тістеңіз және бар

Иегіндегі кесіртке қаны

Сақ бол мен де саған опасыздық жасаймын

уақыт келеді

кейде сөзім ісімді жасайды

қатты ренжітті және өкінішті

қатты ренжітті және өкінішті

Біреу кейде біздің өмірімізді толы шелектерден төгеді

бірақ ол шашыраған жер

оны біздің бетімізге қайта түкіреді

Мен ұйықтағанда ғана оқимын

және тек жолдар арасында

мен біреуді тыңдағанда ғана тыңдаймын

найзағай жылдамдығымен кері сөйлейді

Мені қатты ұста мен құлап жатырмын әлем мен үшін тым тік

маңдайы шыныдай тегіс

кейде арқаннан құлағанымды да табады

терең теңізде орын алады

терең теңізде орын алады

Мен бәрін ұрладым

менің терм түнде дірілдеген құлынды жуады

сіз дем алатын үйдегі бөлмені жалға аласыз

кейде

Алданбаңыз өмір текше

ал жетеуі ғана шындық болар еді

Кейде мен саңырауқұлақ атомын алғым келеді

ертегі орманында қалды

ертегі орманында қалды

Мәтін: Хайнц Рудольф Кунце

Музыка: Хайнц Рудольф Кунце