Dein vorletzter Wille - Heinz Rudolf Kunze

Da liegst du nun.

Regungslos, taub, stumm und blind

Ein Leben an hauchduennen Schlaeuchen

Kriegst kaum noch Besuch.

Was immer man fluestert

Es kann dich ja doch nicht erreichen

Noch pocht es in dir.

Wir beobachten, pruefen

Vergleichen die Messwerte staendig

Du wirst allem Ermessen nach nie mehr erwachen

Und bist unstrittig klinisch lebendig

Erloese mich, wenn es zum Schlimmsten kommt —

Das war doch dein vorletzter Wille

Ich beruehrte dich beinah und spuerte kaum

Beschlag auf meiner Brille

Die Tage vergehen und werden zu Wochen

Sekunden so lang wie sonst Stunden

Die Antworten liegen mir schal auf der Zunge

Die Haende von Fragen gebunden

Da liegst du nun.

Welche Schuld fordert als Preis

Ein so rasend vergebliches Leiden?

Welch juengstes Gericht hat dein Akte verlegt?

Muss Gott alles selber entscheiden?

Erloese mich, wenn es zum Schlimmsten kommt —

Das doch dein vorletzter Wille

Dein letzter war nur ein Schluck Wasser

Und seither nichts als Stille

Text: Heinz Rudolf Kunze

Musik: Heinz Rudolf Kunze

Міне, сен енді жатасың.

Қозғалыссыз, керең, мылқау және соқыр

Вафельді жұқа түтіктердің өмірі

Келушілерді әрең қабылдайды.

Не сыбырласаңыз да

Ол сізге жете алмайды

Сіз әлі дірілдеп жатырсыз.

Бақылаймыз, тексереміз

Көрсеткіштерді үнемі салыстырыңыз

Шынымды айтсам, сіз енді ешқашан оянбайсыз

Сіз клиникалық тұрғыдан даусыз тірі екенсіз

Ең нашар кезде мені жеткізіңіз -

Бұл сіздің соңғы ерік-жігеріңіз болды

Мен саған тиіп кете жаздадым, әрең сездім

көзілдірігімдегі тұман

Күндер өтіп аптаға айналады

Әдеттегі сағаттар сияқты секундтар

Жауаптарым тілімнің ұшында

Сұрақтар арқылы қолды байлау

Міне, сен енді жатасың.

Баға ретінде қандай кінә талап етеді

Осындай бос азап?

Қай сот күні файлыңызды қате жіберді?

Құдай бәрін өзі шешуі керек пе?

Ең нашар кезде мені жеткізіңіз -

Бұл сіздің соңғы тілегіңіз

Соңғысы бір жұтым су болды

Содан бері үнсіздіктен басқа ештеңе жоқ

Мәтін: Хайнц Рудольф Кунце

Музыка: Хайнц Рудольф Кунце