Brigitte - Heinz Rudolf Kunze

He, Mond, ich hab sie angefleht:

Schatz komm, bestimm mein Leben.

Bin grn.

Und blau.

Und hintern Ohren trocken.

Mensch, Mond, ich hab sie angestarrt

durch meine Brillenglser…

wie durch die Lcher durchgelaufner Socken.

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Ich bin das Opfer deiner Politik

der hundsgemeinen Schritte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

Ich will mehr sein als der weinende,

mehr sein als der weinende Dritte!

Wie war das, Mond, wie wird man so?

Warum scheust du die Sonne?

Schielst du vielleicht zur Venus hin,

der sprden bleichen Nonne?

Rck raus damit, wie kriegt man soviel Krater?

Wer ist der Grund fr deinen nchsten,

hammerharten Kater?

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Ich halte an um deine kalte Hand

mit Anstand und mit Sitte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

Ich will mehr sein als der weinende,

mehr sein als der weinende Dritte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Bitte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

— - -

Text: Heinz Rudolf Kunze

Musik: Heiner Lrig

Datum: 30.05.1995

Эй, ай, мен оған жалындым:

қымбаттым кел, менің өмірімді басқар

жасылмын

Және көк.

Ал бөксе құлақтары құрғайды.

Аға, ай, мен оған қарап тұрдым

көзілдірігім арқылы...

тесіктерден сырғып кеткен шұлықтар сияқты.

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

Мені Орта Патшалыққа апарыңыз!

Мен сіздің саясатыңыздың құрбаны болдым

орташа қадамдар!

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

Мен жылаушыдан артық болғым келеді

жылаған үшінші жақтан артық бол!

Бұл қалай болды, ай, сен қалай солай боласың?

Неліктен күннен қашып жүрсің?

Сіз Венераға көзіңізді қысып тұрсыз ба?

сынғыш бозғылт монах?

Онымен қайтыңыз, сонша кратерлерді қалай алуға болады?

Сенің келесіңнің себебі кім

асықпа?

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

Мені Орта Патшалыққа апарыңыз!

Мен сенің суық қолыңды ұстаймын

әдептілікпен және әдет-ғұрыппен!

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

Мен жылаушыдан артық болғым келеді

жылаған үшінші жақтан артық бол!

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

Мені Орта Патшалыққа апарыңыз!

Өтінемін!

Өтінемін!

Өтінемін!

Бриджит!

— - -

Мәтін: Хайнц Рудольф Кунце

Музыка: Хайнер Лриг

Күні: 30.05.1995 ж