Alter Ego - Heinz Rudolf Kunze

Dieser unerhrte fremde Mann

spricht in mir geheime Wnsche an mancher sagt wir gleichen uns aufs Haar

manchem bleibt er ewig unsichtbar

und er kommt und er geht

manchmal schreibt er Gre

auf eine Wolke wenn sie steil im Sden steht

er durchschwimmt den Panamakanal

er geleitet Lancelot zum Gral

Frau’n von denen ich nur trumen kann

dieser unerhrte fremde Mann

wenn er lacht weht ein Wind

regnen schwarze Rosen

und es erinnert sich ein nie gebornes Kind

er ist

alter Ego

wenn er durch verschlagne Stdte schwebt

kling ich hohl als htt ich nie gelebt

wenn er die Zukurzgekommnen rcht

wird mir vor Beschmung kalt und schlecht

manchmal wrgt mich die Nacht

schlgt ein blasser Blitz ein:

ich habe viel zu lange nicht an ihn gedacht

oh mein

alter Ego

ich bin ein unscheinbarer Mann

ich schau mich ungern selber an ich habe nie an mich geglaubt

mich mancher Mglichkeit beraubt

doch wenn ich nachts vorm Spiegel steh

das Licht in meinen Augen seh

dann seh ich ihn seh ich ihn

alter Ego

alter Ego

alter Ego

bleib bei deinen Leisten alter Freund

weil ich sonst das Feld der Fabeln rum

mach mich nicht zum Schneemann im August

sage nicht du hast von nichts gewut

mehr denn je sehr wie nie

brauch ich deine Sehnsucht

denn ich entspringe doch nur deiner Phantasie

Ich dein

alter Ego

alter Ego

alter Ego

Сол бейтаныс адам

менің жасырын қалауларыма сөйлейді, кейбіреулер бізді дәл солай айтады

кейбіреулер үшін ол мәңгілікке көрінбейтін болып қалады

және ол келеді және ол кетеді

кейде ол Гре деп жазады

оңтүстікте тік тұрған кезде бұлт үстінде

ол Панама каналы арқылы жүзеді

ол Ланселотты Грейге апарады

Мен тек армандайтын әйелдер

бұл бейтаныс бейтаныс

ол күлгенде жел соғады

жаңбыр қара раушан

және ешқашан тумаған бала есіне алады

ол

эго өзгерту

ол айлакер қалалар арқылы жүзіп келе жатқанда

Мен өмір сүрмегендей қуыс сөйледім

ол кемшіліктерге баға бергенде

Мен ұяттан салқындап, ауырып қаламын

кейде түн мені тұншықтырып жібереді

ақшыл найзағай соғуы:

Мен ол туралы көптен бері ойламадым

Ойбай

эго өзгерту

Мен елеусіз адаммын

Мен өзіме қарауды ұнатпаймын, өзіме ешқашан сенбедім

мені кейбір мүмкіндіктерден айырды

бірақ түнде айна алдында тұрғанда

көзімдегі нұрды көр

содан кейін мен оны көремін

эго өзгерту

эго өзгерту

эго өзгерту

ескі досыңызға барыңыз

өйткені, әйтпесе мен аңыз-әңгімелердің өрісін тарқатар едім

тамызда мені қар адамы етпе

ештеңе білмедім деп айтпа

бұрынғыдан да, ешқашан болмағандай

Маған сенің сағынышың керек

өйткені мен тек сіздің қиялыңыздан туындаймын

мен сенің

эго өзгерту

эго өзгерту

эго өзгерту