Reuzenmacht - Heidevolk

Hoort u mij toe

Als ik u verhaal

Van oude sagen

Van reuzentijd

Vertel ons de sagen

Van oeroude machten

In 't Gelderse land

Wat weet u nog meer?

Ik spreek over woesten

Groot als de bergen

Als vurige vlammen

Of ijzige rijp

De goden behoeden

Ons tegen de krachten

Nimmer kere

Dit onheil ooit weer

Kent u de bergen

Bij Elten gelegen

En zand’rige heuvels

In’t veluwse land

Gij spreekt over gronden

Bewerkt door de reuzen

De aarde bewerkt

Met krachtige hand

Ik zag rotsen barsten

Ik zag heide branden

Ik zag bomen splijten

Met ontmeet’lijke kracht

Eeuwige woede

Eeuwige honger

Oneindige haat

Bij 't Utgaardgeslacht

Voor goden ogen verscholen

Diep in bergen en holen

Waar donk’re wezens wachten

Huizen oeroude krachten

Huiver Bergelmirs zonen

Die in duisternis wonen

Kwaad dat men nooit verwacht

Vrees den reuzenmacht

«Mij heugen de reuzen

In oertijd geboren

Die lang geleden

Het leven mij schonken

Negen werelden

Negen ruimten

De oude maatboom

Onder de grond»

Als donkere wolken

Zich samenpakken

Donder en bliksem

Een reus wordt geveld

Machtige stormen

Razen in 't Midgaard

Buld’rende slagen

Van bruut geweld

Een volk uit chaos geboren

Laat zijn lachen luid horen

Zij die de orde bestrijden

Komend uit al oeroude tijden

Huiver Bergelmirs zonen

Die in duisternis wonen

Kwaad dat men nooit verwacht

Vrees den reuzenmacht

Мені естисіз бе

Мен сен әңгіме айтсам

Ескі дастандардан

Гиганттардан

Сагаларды  айтыңыз

Ежелгі күштерден

Гельдерланд елінде

Тағы не білесің?

Мен қалдықтар туралы айтамын

Таулардай үлкен

Жалындаған жалын сияқты

Немесе мұзды аяз

Құдайларды сақта

Біз күштерге қарсымыз

ешқашан оралмайды

Бұл апат қайтадан

Сіз тауларды білесіз бе?

Эльтенге жақын жерде орналасқан

Құмды төбелер

Велюве елінде

Сіз негіздер туралы айтып отырсыз

Алыптар өңдеген

 Жер өзгертілді

Күшті қолмен

Мен тастардың жарылғанын көрдім

Мен күйікті көрдім

Мен ағаштардың жарылып жатқанын көрдім

Өлшеусіз күшпен

Мәңгілік ашу

Мәңгілік аштық

Шексіз жек көрушілік

Утгаард жынысында

Құдайлардың көзінен жасырылған

Таулар мен үңгірлердің тереңінде

Қараңғы тіршілік иелері күтетін жерде

Ежелгі күштердің үйлері

Шивер Бергельмирдің ұлдары

Қараңғыда кім тұрады

Ешқашан күтпеген жамандық

Гиганттардан қорқыңыз

«Мен алыптар есімде

Ежелгі заманда дүниеге келген

баяғыда

маған өмір сыйлады

Тоғыз дүние

Тоғыз бөлме

Ескі өлшем ағашы

жер асты»

Қара бұлттар сияқты

жиналу

Күн күркіреуі және найзағай

Алып құлады

Қатты дауылдар

Мидгаардтағы Разен

Buld'rende Соққылар

Қатал зорлық-зомбылықтан

Бейбітшіліктен туған халық

Оның күлкісі естілсін

Тәртіпсіздікпен күресетіндер

Ежелден келе жатыр

Шивер Бергельмирдің ұлдары

Қараңғыда кім тұрады

Ешқашан күтпеген жамандық

Гиганттардан қорқыңыз