Een nieuw begin - Heidevolk

In een ver verleden vocht een volk

Broeders onderling verdeeld

Ooit als een voorgoed verscheurd

Oude orde zou ten onder gaan

Band van bloed doorsneden door het zwaard

Scheiding door het lot beschikt

Haat en nijd broederstrijd

Als de stam zich in tweeën splijt

Dan rijst ons volk

Uit de as van de broederband

Eenheid verloren

Bataven geboren

Daar waar de zon verzinkt daar waar de Rijn verdwijnt

Voorbij de einder ligt het land waarheen het lot ons leidt

Verdreven van ons land in bloed en streven een

Stroomafwaarts reizen wij daar wacht ons een nieuw begin

Ертеде бір халық соғысты

Ағайындылар бір-бірінен бөлініп кетті

Бірде біржола жыртылған

Ескі тәртіп жойылар еді

Қылышпен кесілген қан тобы

Тағдырдың айыруы

Жек көрушілік пен бауырластық

Тайпа екіге бөлінгенде

Сонда халқымыз көтеріледі

Бауырлас тобының осінен

Бірлік жоғалды

Батавия туды

Күн батқан жерде Рейн жоғалады

Ақыр аяғында тағдыр бізді жетелейтін жер жатыр

Біздің жерімізден қанға шығарып, оған ұмтылды

Төменгі ағынмен біз саяхаттаймыз, бізді жаңа бастама күтіп тұр