Төменде әннің мәтіні берілген Britannia , суретші - Heidevolk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heidevolk
Over de zeeën kwamen zij
Hengist en Horsa 't broederspan
In hun kielzog volgend wij
Zonen van de Saksenstam
Dromend van een nieuw bestaan
Betraden wij 't verscheurde land
Verdrukt en ten onder gegaan
Wandaad van Romeinse hand
O, Britannia
Land van razernij
Verlaten door Rome
Na eeuwen slavernij
O, Britannia
Betaalde de prijs
Vervloekte de Goden
Voor een hemels paradijs
Vortigern had hen geboden
Te strijden voor dit bloedend rijk
Wij bevochten de dreiging in het noorden
En dwongen de Picten in het slijk
Hij beloonde ons met goud en grond
En feestte met ons in zijn hal
Wij dronken met hem op het verbond
De vrede vierend voor de val
O, Britannia
Land van razernij
Verlaten door Rome
Na eeuwen slavernij
O, Britannia
Betaalde de prijs
Vervloekte de Goden
Voor een hemels paradijs
Maar de heildronk die vergaat
Want na vrede volt verraad
Vortigerns verbond vind geen medestander
Zijn volk geeft de grond niet prijs
En de Britse god die duldt geen ander
Zij erkennen slechts het hemels paradijs
Broeders van de Noorderzee
Vecht voor uw bestaan
Het verbond is nu verbroken
De vrede heeft afgedaan
In het nachtelijk uur
Breekt de Saks het verzet
Drijft de Britten naar de zee
Als vreemden aan de kant gezet
O, Britannia
Land van razernij
Verlaten door Rome
Na eeuwen slavernij
O, Britannia
Betaalde de prijs
Vervloekte de Goden
Voor een hemels paradijs
Олар теңіз арқылы келді
Хенгист пен Хорсаның бауырластығы
Біз олардың ізімен жүреміз
Саксон тайпасының ұлдары
Жаңа өмір туралы армандау
Біз жыртылған жерге кірдік
Қысылып, астына кетті
Рим қолының қылмысы
О, Британия
Ашулар елі
Рим тастап кеткен
Құлдықтың кейінгі кезеңдері
О, Британия
Бағасын төлеген
Құдайларды қарғысқа ұшыратты
Аспандағы жұмақ үшін
Вортигерн оларға бұйрық берді
Қансырап жатқан империя үшін күресіңіз
Біз солтүстіктегі қауіппен күрестік
Және суреттерді батпаққа мәжбүр лық лық лық ılılına бірге айналысуға ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ“ʼʼʼʼʼʼʼʼ“------------------“С€“ЖЖЖЖЫҚЫСЫҚ СУЙЛЫҚТЫҚПАСЫҚ |
Бізді алтынмен, жермен марапаттады
Және біз өз залында бізбен бөлінген
Біз онымен уағдаласу үшін іштік
Күз алдындағы бейбітшілікті тойлау
О, Британия
Ашулар елі
Рим тастап кеткен
Құлдықтың кейінгі кезеңдері
О, Британия
Бағасын төлеген
Құдайларды қарғысқа ұшыратты
Аспандағы жұмақ үшін
Бірақ «жойылатын құтқару»
Өйткені бейбітшіліктен кейін сатқындыққа толы
Вортигерннің альянсы одақтас таппайды
Оның халқы жерін бермейді
Және басқаға шыдамайтын британдық құдай
Олар тек аспандағы жұмақты ғана таниды
Солтүстік теңіздегі ағайындар
Өзіңіз болу үшін күресіңіз
Келісім енді бұзылды
Бейбітшілік бітті
Түнгі уақытта
Сақтардың қарсылығын бұзады
Британдықтарды теңізге апарады
Бейтаныс адамдар сияқты шетке қойыңыз
О, Британия
Ашулар елі
Рим тастап кеткен
Құлдықтың кейінгі кезеңдері
О, Британия
Бағасын төлеген
Құдайларды қарғысқа ұшыратты
Аспандағы жұмақ үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз