Het verbond met Rome - Heidevolk

De zon verrijst in het oosten

Verblindt de Bataaf met een gouden gloed

De dag is geboren

Broeders verman u

Zweer uw eed aan Rome

Hef uw hoofden

Laat uw trots niet varen

Zweer nu de keizer te dienen met uw bloed

Een verbond dat ons nu naar het front leidt

Broeders vereen u

Verbindt uw lot aan Rome

Heft uw beker

Drink de kroes der eenheid

Ik zie de dreiging verdwijnen voorgoed

De eenheid brengt ons de welvaart

Broeders vecht nu

Eert de eed aan Rome

Recht uw ruggen

Laat uw woede razen

De toekomst van onze zonen

Is veilig door dit verbond

Een pact met de keizer gesloten

Het machtige Rome

Stuurt mij naar het front omwille van 't verbond

Ik heb niets te vrezen

Wij zijn de elite van dit legioen

Ist waeonen een met Rome

Godenzonen aan de Rijn

Hercules Magusanus

Eeuwig eren wij uw naam

Күн шығыстан шығады

Батавияны алтын жарқылмен соқыр етеді

Күн туылды

Ағайындар бірге тартады

Римге ант бер

Бастарыңызды көтеріңіз

Мақтанышыңды жоғалтпа

Енді императорға қаныңызбен қызмет етуге ант етіңіз

Қазір usto-ны алдыңғы жағынан басқаратын одақтас

Бауырлар бірігіңіздер

Тағдырыңызды Риммен байланыстырыңыз

Тостағаныңызды көтеріңіз

Бірлік кесесін ішіңіз

Мен қауіптің біржола жойылып жатқанын көремін

Бірлік бізге береке әкеледі

Бауырлар қазір ұрысады

Римге берген антын құрметтейді

Арқаңызды  түзетіңіз

Ашуыңыз                                         болсын

 Ұлдарымыздың болашағы

Осы келісім арқылы қауіпсіз

Императормен келісім жасады

Құдіретті Рим

Одақ үшін мені майданға жібер

Менде қорқатын ештеңе жоқ

Біз бұл легионның элитасымыз

Риммен бірге

Рейндегі Құдайдың ұлдары

Геркулес Магусан

Біз сіздің атыңызды мәңгі құрметтейміз