Herboren in Vlammen - Heidevolk

Herboren in vlammen voor de duizendste nacht

Gestraft voor het kwaad dat ik bracht

Herboren in blammen, herboren in haat

Het vuur mijn gesel en gewaad

Rennend over het heideveld

Gekleed in een vlammengewaad

Voor eeuwig veroordeeld

Te lijden onder mijn daad

De nacht is mijn gevang

Verterende vlammen mijn straf

Voor eeuwig deze kwelling

Geen rust in mijn graf

Herboren in vlammen voor de duizendste nacht

Gestraft vor het kwaad dat ik bracht

Herboren in vlammen, herboren in haat

Het vuur mijn gesel en gewaad

Dwalend door de nacht, mijn vrienden verraden

Gelach en getier onder mijn hiel vertrapt

Schreeuwen van pijn, door niemand gehoord

Hun roep voor eeuwig in vlammen gesmoord

Laat hen lijden in de nacht, brandend voor mijn verdriet

Laat hen de haat voelen, want mijn pijn zagen ze niet

Ziet hem, rennend over de heide

Vlammend in schaamte voor het ontij dat hij verspreidde

Laat hem lijden en vervloek de dag

Dat hij de wereld dit onheil bracht

Herboren in vlammen voor de duizendste nacht

Gestraft vor het kwaad dat ik bracht

Herboren in vlammen, herboren in haat

Het vuur mijn gesel en gewaad

Қайтадан туылған  мыңыншы түн

Мен әкелген зұлымдық үшін жазаланды

Кінәда қайта туылды                                    ту                           күнә                   ту       ту                күнә                     |

Өрт менің қасіретім және шапаным

Таулы өлкеде жүгіру

Жалынды халат киген

Мәңгілікке сотталды

Менің ісімді азаптау

Түн менің түрмем

Жалған жалын менің жазамды

Мәңгі бұл азап

Қабірімде тыныштық жоқ

Қайтадан туылған  мыңыншы түн

Мен әкелген зұлымдық үшін жазаланды

Қайтадан жалынмен қайта туылды           жек            туды

Өрт менің қасіретім және шапаным

Түнімен қаңғып, достарыма опасыздық жасап

Күлкі мен айғай өкшенің астын басып кетті

Ешкім естімеген ауырсыну айқайы

Олардың шақыру жалыны мәңгілікке сөніп қалды

Қайғыма күйіп, түнде қиналсын

Олар жек көруді сезінсін, өйткені олар менің қайғымды көрмеді

Қараңдаршы, ол төбеден өтіп бара жатыр

Ол масқара үшін жалындаған ұят

Оны азаптандырып, күнді қарғысқа ұшырат

Дүниеге осы апатты әкелгені

Қайтадан туылған  мыңыншы түн

Мен әкелген зұлымдық үшін жазаланды

Қайтадан жалынмен қайта туылды           жек            туды

Өрт менің қасіретім және шапаным