De Vervloekte Jacht - Heidevolk

Gedreven door verlangen

Naar de jacht en haar spel

Geen oog voor vermaande arbeid

Luisterde niet naar vaders kwel

De smeekbeden van zijn moeder

Weerhielden hem niet van zijn plan

Om die nacht te gaan jagen

Zijn vaders ziekbed daar wist hij van

Snellend over het veld

Als de hartslag versnelt

Al het wild slaat op de vlucht

Want zijn pijlen zijn berucht

Vervloekt door zijn vader op het sterfbed

Alleen nog maar oog had voor de jacht

Voor eeuwig zal je nu nog jagen

waren de laatste woorden die hij horen zou

Toch pakte hij zijn pijlen

om te stropen in de nacht

Zo vertrok hij met zijn wapens

En zijn honden als enige wacht

Snellend over het veld

Als de hartslag versnelt

Al het wild slaat op de vlucht

Want zijn pijlen zijn berucht

Toch zou hij die nacht gaan jagen

zijn vaders dood in 't verschiet

Toen de beste man begraven was

Verzon zijn huis in het niets

Sindsdien doolt deze jager

Een zoektocht naar zijn ouderlijk huis

De roep om erbarmen

Vindt geen weerklank naar verluid

Snellend over het veld

Als de hartslag versnelt

Al het wild slaat op de vlucht

Want zijn pijlen zijn berucht

Тілек жетелейді

Аңға және оның ойынына

Ескертілген еңбекке көз жоқ

Әкенің азабын тыңдамады

Анасының дұғасы

Оны жоспарынан тайдырмады

Сол түнді көру үшін

Ол әкесінің ауруын білетін

Алаңда жылдамдықпен жүру

Жүрек соғу жиілігі жоғарылағанда

Ойынның бәрі қашып жатыр

Өйткені оның жебелері әйгілі

Өлім төсегінде жатқан әкесінің қарғысы

Тек аң аулайтын көздері болды

Мәңгілікке сіз қазір әлі де аң аулайсыз

ол еститін соңғы сөздер болды

Сонда да ол жебелерін алды

түнде браконьерлеу

Сөйтіп ол қаруын алып кетіп қалды

Иттер жалғыз күзетші

Алаңда жылдамдықпен жүру

Жүрек соғу жиілігі жоғарылағанда

Ойынның бәрі қашып жатыр

Өйткені оның жебелері әйгілі

Сонда да сол түні аңға шығатын еді

оның әкесінің өлімі

Ең жақсы адам жерленген кезде

Үйін жоқтан құрастырған

Бұл аңшы содан бері қаңғып жүр

Оның ата-анасының үйін іздеу

Мейірім сұраңыз

Резонанс жасамайтын сияқты

Алаңда жылдамдықпен жүру

Жүрек соғу жиілігі жоғарылағанда

Ойынның бәрі қашып жатыр

Өйткені оның жебелері әйгілі