Il paraît - Guillaume Grand

Il parait

Qu’y a des tempêtes de courage

Que de l’or tombe des larmes des nuages

J’te promets, des valses de bonheur

Des tangos à t’en arracher le cœur

Il parait

Que les vents portent les rêves

A des fleurs dont on boirait la sève

J’te promets, des valses de bonheur

Des tangos à t’en arracher le cœur

Allez viens, prends-moi par le cœur

Prends moi

Tu sais bien qu’on va aller plus loin

Qu’on va aller voir ailleurs

Tous les deux dans le même sanglot

Dans le même froid on va aller plus haut

On va aller voir là-bas

Je suis sûr

Qu’on va revoir ton père

Je te jure

Qu’il aura les deux yeux à terre

J’te promets

Que tout le monde chantera ton nom

Il dansera même sur toutes mes chansons

Allez viens, prends-moi par le cœur

Prends moi

Tu sais bien qu’on va aller plus loin

Qu’on va aller voir ailleurs

Tous les deux dans le même sanglot

Dans le même froid on va aller plus haut

On va aller voir là-bas

Et même, si pour nous c’est l’enfer

Dans le feu, ses grands bras ouverts

J’te promets des valses de bonheur

Des tangos à t’en arracher le cœur

Allez viens, prends-moi par le cœur

Prends moi

Tu sais bien qu’on va aller plus loin

Qu’on va aller voir ailleurs

Tous les deux dans le même sanglot

Dans le même froid, on va aller plus haut

On va aller voir là-bas…

Сияқты

Қандай батылдық дауылдары

Бұлттың көз жасынан алтын түссін

Саған уәде беремін, бақыт вальсі

Жүректі тебірентетін танголар

Сияқты

Армандарды жел алып жүрсін

Шырындарын ішетін гүлдерге

Саған уәде беремін, бақыт вальсі

Жүректі тебірентетін танголар

Жүр, мені жүрегімнен ал

Мені ал

Білесің бе, біз әрі қарай жүреміз

Басқа жерге барамыз деп

Екеуі бір жылап жатыр

Сол суықта біз жоғары көтерілеміз

Біз сонда барып көреміз

мен қостым

Әкеңді қайта көреміз деп

Мен серт беремін

Оның екі көзі де жерде болады

Мен саған уәде беремін

Барлығы сенің атыңды жырлайды

Ол тіпті менің барлық әндерімді билейді

Жүр, мені жүрегімнен ал

Мені ал

Білесің бе, біз әрі қарай жүреміз

Басқа жерге барамыз деп

Екеуі бір жылап жатыр

Сол суықта біз жоғары көтерілеміз

Біз сонда барып көреміз

Ал біз үшін бұл тозақ болса да

Отқа, оның қолдары кең

Мен сіздерге бақытты вальстарға уәде беремін

Жүректі тебірентетін танголар

Жүр, мені жүрегімнен ал

Мені ал

Білесің бе, біз әрі қарай жүреміз

Басқа жерге барамыз деп

Екеуі бір жылап жатыр

Сол суықта біз жоғары көтерілеміз

Біз сонда барып көреміз...